Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: stable

Deutsch Englisch
beständig (stabil, unveränderlich) stable
dauerhaft stable
Rennstall {m}Maskulinum (der) [Pferde-, Radsport] stable
fest (stabil) stable
fest (Währung) stable
alterungsbeständig stable
charakterfest stable
sicher (krisensicher) stable
Stall {m}Maskulinum (der) [Pferde-, Radsport] (Rennstall) stable
Stall {m}Maskulinum (der) (Pferdestall) stable
Stall {m}Maskulinum (der) [fig.] (Familie, Gruppe, Mannschaft) stable [fig.]
Pferdestall {m}Maskulinum (der) stable
Beständigkeiten {pl}Plural (die) stable properties
Gemeine Stechfliege {f}Femininum (die) [zool.] stable fly (Stomoxys caiciltrans)
luftbeständig stable in air
preisbeständig [ökon.] stable in price
preisstabil [ökon.] stable in price
Preisstabilität {f}Femininum (die) [ökon.] stable prices
quer geteilte Tür {f}Femininum (die) stable door
stabile Angina pectoris {f}Femininum (die) [med.] stable angina pectoris
stabile Leiter {f}Femininum (die) stable ladder
stabile Preise {pl}Plural (die) [ökon.] stable prices
stabile Regierung {f}Femininum (die) stable government
stabile Verbrennung {f}Femininum (die) stable combustion
Stallbursche {m}Maskulinum (der) stable boy
Stallbursche {m}Maskulinum (der) stable lad
Stallbursche {m}Maskulinum (der) stable lad [Br.] [coll.]
Stallfliege {f}Femininum (die) [zool.] (Gemeine Stechfliege) stable fly (Stomoxys caiciltrans)
Stallgefährte {m}Maskulinum (der) stable mate
Stallgefährten {pl}Plural (die) stable mates
Stalljunge {m}Maskulinum (der) stable boy
Stalljunge {m}Maskulinum (der) stable lad [Br.] [coll.]

zurück weiter

Seiten: 1 2


Holmes left us standing at the door and walked slowly all round the house, across the front, down the tradesmen’s path, and so round by the garden behind into the stable lane.
He is round in the stable lane now.”
“The stable lane?”
He walked swiftly round from one to the other, pausing only at the large one which looked from the hall onto the stable lane.
Your niece, when you had, as she thought, gone to your room, slipped down and talked to her lover through the window which leads into the stable lane.
I passed round the garden without seeing anything more than random tracks, which I took to be the police; but when I got into the stable lane a very long and complex story was written in the snow in front of me.
He, rushing up the steps, crossed the flagged yard, and pushed open the stable door.
He had, however, bolted the stable door; and by the time they had forced it open there was no sign of him.
Therefore a prince, new to the principality, cannot imitate the actions of Marcus, nor, again, is it necessary to follow those of Severus, but he ought to take from Severus those parts which are necessary to found his state, and from Marcus those which are proper and glorious to keep a state that may already be stable and firm.
As to the latter, when every posting-house and ale-house could produce somebody in “the Captain’s” pay, ranging from the landlord to the lowest stable non-descript, it was the likeliest thing upon the cards.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
stabile Preise {pl}Plural (die) [ökon.] stable prices
Stallbursche {m}Maskulinum (der) stable lad [Br.] [coll.]
Stalllaterne {f}Femininum (die) stable lamp
säurestabil acid-stable
Wadenstecher {m}Maskulinum (der) [zool., ugs.] (Gemeine Stechfliege) stable fly (Stomoxys caiciltrans)
alterungsbeständig stable
hitzebeständig thermally stable
Pferdevermietung {f}Femininum (die) [-special_topic_hist.-] livery stable (Br.)British English [-special_topic_hist.-]
Relais {n}Neutrum (das) mit zwei stabilen Stellungen [elektr.] side-stable relay
stabile Regierung {f}Femininum (die) stable government