odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: stand

Deutsch Englisch
Ausstellungspavillon {m}Maskulinum (der) (exhibition) stand
Haltung {f}Femininum (die) stand
Messepavillon {m}Maskulinum (der) (exhibition) stand
Messestand {m}Maskulinum (der) stand
Pult {n}Neutrum (das) [musik.] (Dirigentenpult) (conductor's) stand
Pult {n}Neutrum (das) [musik.] (Notenpult) (music) stand
Stand {m}Maskulinum (der) stand
Ständer {m}Maskulinum (der) (Fahrzeugständer am Fahrrad, Motorrad etc.) stand
Standpunkt {m}Maskulinum (der) stand
Stillstand {m}Maskulinum (der) stand
Tribüne {f}Femininum (die) (für Zschauer) stand
Pult {n}Neutrum (das) (Stehpult) (writing) stand
Ständer {m}Maskulinum (der) (Kleider-, Hut-, Notenständer etc.) stand
Regal {n}Neutrum (das) [typogr.] (Setzregal) stand
(freistehendes) Regal {n}Neutrum (das) stand
Stütze {f}Femininum (die) [tech.] (Ständer, Stativ) stand
Aufsteller {m}Maskulinum (der) (Ständer) stand
Gestell {n}Neutrum (das) [tech.] (für die Montage etc.) stand
Bock {m}Maskulinum (der) [tech.] (Gestell [für die Montage etc.]) stand
Bock {m}Maskulinum (der) [tech.] (Motor-, Getriebebock) stand
Fuß {m}Maskulinum (der) (Lampenfuß) stand
Fuß {m}Maskulinum (der) (Ständer) stand
Fuss {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] (Lampenfuss) stand
Fuss {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] (Ständer) stand
Bock {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn] (Signal-, Weichenbock) stand
Ständer {m}Maskulinum (der) [vulg.] (erigierter Penis) stand {s} [vulg.]
Untersatz {m}Maskulinum (der) (Ständer) stand
Tisch {m}Maskulinum (der) (Fernseh-, Schmink-, Wickeltisch) stand
Tisch {m}Maskulinum (der) [selten] (Waschtisch) stand
Halter {m}Maskulinum (der) (zum sicheren Ablegen bzw. Abstellen von Geräten oder Werkzeugen) stand
Abstellplatz {m}Maskulinum (der) [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) stand
Abstellplatz {m}Maskulinum (der) (Standplatz, Stellfläche [für Fahrräder, Motorräder etc.]) stand
bedeuten (stehen für) stand for {v}
Bereitschaftsdienste {pl}Plural (die) stand duties
Bewaffnung {f}Femininum (die) am Mann [mil.] stand of arms [Br.]
(für ein Amt) kandidieren stand for an office {v}
(für eine Wahl) kandidieren stand for election {v}
habt acht stehen stand at attention (Br.)British English
Regimentsfahnen {pl}Plural (die) stand of colours (Br.)British English
Standmiete {f}Femininum (die) stand rental
Stehkragen {m}Maskulinum (der) stand up collar
Stillstandszeit {f}Femininum (die) stand still
verlass' dich auf mich! stand on me! (sl.)slang
Widerstand gegen etw.etwas stand against sth.something
Tribünenplatz {m}Maskulinum (der) stand seat
Standöl {n}Neutrum (das) stand oil
Tribünenplatz{m} (einer Zuschauertribüne) stand seat
tatütata, die Feuerwehr ist da! stand clear, the firemen are here!
bezeichnen (stehen für) stand for {v}
stehen für stand for {v}
Stand by Me - Das Geheimnis eines Sommers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Stand by Me
Jede Stimme zählt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Stand Up and Be Counted


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

But if we do not venture somebody else will; and after all, Mrs. Long and her nieces must stand their chance; and, therefore, as she will think it an act of kindness, if you decline the office, I will take it on myself.”
Your sisters are engaged, and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with.”
I was so vexed to see him stand up with her!
Allowing the case, however, to stand according to your representation, you must remember, Miss Bennet, that the friend who is supposed to desire his return to the house, and the delay of his plan, has merely desired it, asked it without offering one argument in favour of its propriety.”
Elizabeth made no answer, and took her place in the set, amazed at the dignity to which she was arrived in being allowed to stand opposite to Mr. Darcy, and reading in her neighbours’ looks, their equal amazement in beholding it.
In vain did she entreat him to stand up with somebody else, and offer to introduce him to any young lady in the room.
She remembered that he had boasted of having no fear of seeing Mr. Darcy—that Mr. Darcy might leave the country, but that he should stand his ground; yet he had avoided the Netherfield ball the very next week.
If he could anyhow discover at what house the coachman had before set down his fare, he determined to make inquiries there, and hoped it might not be impossible to find out the stand and number of the coach.
Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters.
But, if I were you, I would stand by the nephew.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch