standardise

to establish a standard
  • Why does the Commission persist in trying to standardise everybody?
  • Warum besteht die Kommission auf dem Versuch, die Menschen zu standardisieren?

Satzbeispiele & Übersetzungen

In order to simplify and standardise those notifications, models should be made available.
Zur Vereinfachung und Standardisierung dieser Mitteilungen sollten Muster erstellt werden.
In order to simplify and standardise those notifications, models should be made available.
Zur Vereinfachung und Vereinheitlichung dieser Mitteilungen sollten Muster erstellt werden.
The aim is to standardise terminology.
Betrifft nicht die deutsche Fassung.
The aim is to standardise terminology.
Betrifft die deutsche Fassung nicht.
The aim is to standardise authorisation conditions.
Damit sollen die Zulassungsbedingungen vereinheitlicht werden.
The Commission is currently seeking to simplify and standardise the rules of origin.
Zurzeit strebt die Kommission an, die Ursprungsregeln zu vereinfachen und zu vereinheitlichen.
Does the Commission plan to standardise the documents in question? 3.
Plant die Kommission die Vereinheitlichung dieser Urkunden? 3.
Is the Commission envisaging measures to standardise the relevant legislation throughout the EU?
Plant die Kommission eine Angleichung der EU-weiten Gesetzgebung zu diesen Themen?