odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: stars

Deutsch Englisch
Gestirn {n}Neutrum (das) stars
Sterne {f}Femininum (die) stars
Sterne am Himmel stars in the sky
Stars und Sternchen {pl}Plural (die) stars and starlets
Liebe, Pauken und Trompeten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Stars and Stripes Forever [original title]
Millionen rufen 'Bravo!' [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Stars and Stripes Forever [original title]
Millionen rufen Bravo! [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Stars and Stripes Forever [original title]
Stars und Bars [lit.] Stars and Bars [lit.] (William Boyd)
In meinen Taschen die Sterne wie Staub [lit.] Stars in My Pocket Like Grains of Sand [lit.] (Samuel R. Delany)


Beispielsätze

Thus far I have gone, tracing a secure way over the pathless seas, the very stars themselves being witnesses and testimonies of my triumph.
When I look back, it seems to me as if this almost miraculous change of inclination and will was the immediate suggestion of the guardian angel of my life—the last effort made by the spirit of preservation to avert the storm that was even then hanging in the stars and ready to envelop me.
My application was at first fluctuating and uncertain; it gained strength as I proceeded and soon became so ardent and eager that the stars often disappeared in the light of morning whilst I was yet engaged in my laboratory.
"In the meanwhile also the black ground was covered with herbage, and the green banks interspersed with innumerable flowers, sweet to the scent and the eyes, stars of pale radiance among the moonlight woods; the sun became warmer, the nights clear and balmy; and my nocturnal rambles were an extreme pleasure to me, although they were considerably shortened by the late setting and early rising of the sun, for I never ventured abroad during daylight, fearful of meeting with the same treatment I had formerly endured in the first village which I entered.
The cold stars shone in mockery, and the bare trees waved their branches above me; now and then the sweet voice of a bird burst forth amidst the universal stillness.
The stars shone at intervals as the clouds passed from over them; the dark pines rose before me, and every here and there a broken tree lay on the ground; it was a scene of wonderful solemnity and stirred strange thoughts within me.
These were wild and miserable thoughts, but I cannot describe to you how the eternal twinkling of the stars weighed upon me and how I listened to every blast of wind as if it were a dull ugly siroc on its way to consume me.
I lay on the deck looking at the stars and listening to the dashing of the waves.
I shall no longer see the sun or stars or feel the winds play on my cheeks.
Outside, the stars were shining coldly in a cloudless sky, and the breath of the passers-by blew out into smoke like so many pistol shots.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch