odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: staying

Deutsch Englisch
bleibend staying
weilend staying
ausbleibend staying away
dabeibleibend staying with
Durchhaltevermögen {n}Neutrum (das) staying power
Sitzfleisch {n}Neutrum (das) [ugs., fig.] (Durchhaltevermögen) staying power
liegenbleibend staying in bed
sitzen bleibend staying down
sitzenbleibend [alt] staying down
Stehvermögen {n}Neutrum (das) staying power
übernachtend staying overnight
Ausdauer {f}Femininum (die) [allg.] (Stehvermögen) staying power
Staying Alive (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Staying Alive
Ausbruch zur Hölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Staying Alive [Am.] [alternative title]
Alex III - Der Schnüffler mit der goldenen Nase (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993) Staying Afloat
Durchhaltefähigkeit {f}Femininum (die) staying power


Beispielsätze

Against staying longer, however, Elizabeth was positively resolved—nor did she much expect it would be asked; and fearful, on the contrary, as being considered as intruding themselves needlessly long, she urged Jane to borrow Mr. Bingley’s carriage immediately, and at length it was settled that their original design of leaving Netherfield that morning should be mentioned, and the request made.
He inquired how far Netherfield was from Meryton; and, after receiving her answer, asked in a hesitating manner how long Mr. Darcy had been staying there.
It was necessary to make this circumstance a matter of pleasure, because on such occasions it is the etiquette; but no one was less likely than Mrs. Bennet to find comfort in staying home at any period of her life.
And upon Elizabeth’s seeming really, with vexed and embarrassed looks, about to escape, she added: “Lizzy, I insist upon your staying and hearing Mr. Collins.”
They had frequently been staying with her in town.
He now seated himself by her, and talked so agreeably of Kent and Hertfordshire, of travelling and staying at home, of new books and music, that Elizabeth had never been half so well entertained in that room before; and they conversed with so much spirit and flow, as to draw the attention of Lady Catherine herself, as well as of Mr. Darcy.
He never said a great deal, nor did she give herself the trouble of talking or of listening much; but it struck her in the course of their third rencontre that he was asking some odd unconnected questions—about her pleasure in being at Hunsford, her love of solitary walks, and her opinion of Mr. and Mrs. Collins’s happiness; and that in speaking of Rosings and her not perfectly understanding the house, he seemed to expect that whenever she came into Kent again she would be staying there too.
Mrs. Collins, seeing that she was really unwell, did not press her to go and as much as possible prevented her husband from pressing her; but Mr. Collins could not conceal his apprehension of Lady Catherine’s being rather displeased by her staying at home.
It appears to me so very unlikely that any young man should form such a design against a girl who is by no means unprotected or friendless, and who was actually staying in his colonel’s family, that I am strongly inclined to hope the best.
“When all this was resolved on, he returned again to his friends, who were still staying at Pemberley; but it was agreed that he should be in London once more when the wedding took place, and all money matters were then to receive the last finish.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch