odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: stem

Deutsch Englisch
Stange {f}Femininum (die) (stielartig) stem
Stängel {m}Maskulinum (der) [bot.] stem
Stengel {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [bot.] stem
Stiel {m}Maskulinum (der) (eines Glases) stem
Stiel {m}Maskulinum (der) (Pflanze) stem
Vorbau {m}Maskulinum (der) [tech.] (Lenkervorbau, z. B. am Fahrrad) stem
Wortstamm {m}Maskulinum (der) stem
Steven {m}Maskulinum (der) [naut.] (Vordersteven) stem
Stamm {m}Maskulinum (der) [ling.] (Wortstamm) stem
Stamm {m}Maskulinum (der) [biol.] (Zellstamm) stem
Stamm {m}Maskulinum (der) [bot.] stem
Stamm {m}Maskulinum (der) (Geschlecht) stem
Stamm {m}Maskulinum (der) [anat.] (Hirnstamm) stem
Stange {f}Femininum (die) [bot.] (Spargelstange) stem
Stange {f}Femininum (die) [tech.] (Ventilstange) stem
Pflanzenstängel {m}Maskulinum (der) stem (of a plant)
Krone {f}Femininum (die) [tech.] (Aufziehrädchen an einer Uhr) stem [Am.]
Stock {m}Maskulinum (der) [bot.] (Stamm) stem
Schacht {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ventilschacht) stem
Schaft {m}Maskulinum (der) [bot.] (Stängel) stem
Schaft {m}Maskulinum (der) [bot.] (Stamm) stem
Vorsteven {m}Maskulinum (der) [naut.] stem
Holm {m}Maskulinum (der) (einer Tabakspfeife) stem
Halmwespe {f}Femininum (die) stem sawfly
Stammzellbiologie {f}Femininum (die) stem cell biology
Stammzelle {f}Femininum (die) [biol.] stem cell
Stemmbogen {m}Maskulinum (der) stem turn
Stemmbögen {pl}Plural (die) stem turns
Ventilfuß {m}Maskulinum (der) stem base
Stammzellentherapie {f}Femininum (die) [med.] stem cell therapy
Stamzelltherapie {f}Femininum (die) [med.] stem cell therapy
Stammzelltransplantation {f}Femininum (die) [med.] stem cell transplantation
Stammzellbehandlung {f}Femininum (die) [med.] stem cell therapy
Stammzellenbehandlung {f}Femininum (die) [med.] stem cell therapy
Vorstevenanker {m}Maskulinum (der) [naut.] stem anchor
Vorstevenankerklüse {f}Femininum (die) [naut.] stem hawse-pipe
Vorstevenankerklüse {f}Femininum (die) [naut.] stem hawsepipe
Vorstevenankerklüse {f}Femininum (die) [naut.] stem hawse pipe
Vorstevenstütze {f}Femininum (die) [naut.] stem prop
Vorstevenausfall {m}Maskulinum (der) [naut.] stem rake
Vorstevenplatte {f}Femininum (die) [naut.] stem plate
Vorstevenknie {n}Neutrum (das) [naut.] stem knee
Vorstevennetz {n}Neutrum (das) [naut.] stem net


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

But we must stem the tide of malice, and pour into the wounded bosoms of each other the balm of sisterly consolation.”
To allay it, I shall to-day search entire ship carefully from stem to stern.
Later in the day I got together the whole crew, and told them, as they evidently thought there was some one in the ship, we would search from stem to stern.
Others, men and women, dipped in the puddles with little mugs of mutilated earthenware, or even with handkerchiefs from women’s heads, which were squeezed dry into infants’ mouths; others made small mud-embankments, to stem the wine as it ran; others, directed by lookers-on up at high windows, darted here and there, to cut off little streams of wine that started away in new directions; others devoted themselves to the sodden and lee-dyed pieces of the cask, licking, and even champing the moister wine-rotted fragments with eager relish.
Though his entire back down to his side fins is of a deep sable, yet a boundary line, distinct as the mark in a ship’s hull, called the “bright waist,” that line streaks him from stem to stern, with two separate colours, black above and white below.
Nor is the pre-eminent tremendousness of the great Sperm Whale anywhere more feelingly comprehended, than on board of those prows which stem him.
He had finished gouging out a cob, and now he fitted a weed stem to it, loaded it with tobacco, and was pressing a coal to the charge and blowing a cloud of fragrant smoke—he was in the full bloom of luxurious contentment.
"To be good is to be in harmony with one's self," he replied, touching the thin stem of his glass with his pale, fine-pointed fingers.
Motionless as a hemlock stem he stood there.
said he, offering Nicholas a pipe with a long stem and, with a practiced motion of three fingers, taking down another that had been cut short.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch