odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: store

Deutsch Englisch
Laden {m}Maskulinum (der) (Geschäft) store [esp. Am.]
Speicher {m}Maskulinum (der) [EDV] (bes. Massenspeicher [Festplatte etc.]) store {s} [esp. Br.]
Verbrauchermarkt {m}Maskulinum (der) store (especially large out of town stores)
Vorrat {m}Maskulinum (der) store
Warenhaus {n}Neutrum (das) store
Kaufladen {m}Maskulinum (der) (veraltet für Geschäft) store (Am.)American English
Speicher {m}Maskulinum (der) [allg.] (zur Bevorratung) store
Geschäft {n}Neutrum (das) (Laden) store [esp. Am.]
Läufer {m}Maskulinum (der) [zool., agr.] (Läuferschwein) store
Lagerhalle {f}Femininum (die) store
Haus {n}Neutrum (das) (Kauf-, Warenhaus) store
Markt {m}Maskulinum (der) [ökon.] ([großflächigiger] Verbrauchermarkt [Bau-, Elektro-, Garten-, Möbelmarkt etc.]) store
Lagerraum {m}Maskulinum (der) store room
Lagerräume {pl}Plural (die) store rooms
Speicherbelegungsfaktor {m}Maskulinum (der) store utilization factor
Vor Hitze schützen! Store away from heat!
Wissensschatz {m}Maskulinum (der) store of knowledge
Schaufensterscheibe {f}Femininum (die) store pane (Am.)American English
Schaufenster {n}Neutrum (das) store window
Ladentür {f}Femininum (die) store door [esp. Am.]
Auslage {f}Femininum (die) (Schaufenster) store window [esp. Am.]
Eigenmarke {f}Femininum (die) [ökon.] store brand [Am.]
Geschäftseigentümer {m}Maskulinum (der) (Eigentümer eines Ladens) store owner [esp. Am.]
Geschäftseigentümerin {f}Femininum (die) (Eigentümerin eines Ladens) store owner [esp. Am.]
Ladendetektiv {m}Maskulinum (der) store detective
Ladendetektivin {f}Femininum (die) (female) store detective
Feierabend {m}Maskulinum (der) (Ladenschluss) store closing time [esp. Am.]
Auslage {f}Femininum (die) (Schaufensterfront) store front [esp. Am.]
Läufer {m}Maskulinum (der) [zool., agr.] (Läuferschwein) store pig
Handelskette {f}Femininum (die) [ökon.] store chain
Ladenmiete {f}Femininum (die) store rent [esp. Am.]
Ladenbrand {m}Maskulinum (der) (Brand eines Geschäfts) store fire [esp. Am.]


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Mr. Phillips visited them all, and this opened to his nieces a store of felicity unknown before.
I had been accustomed, during the night, to steal a part of their store for my own consumption, but when I found that in doing this I inflicted pain on the cottagers, I abstained and satisfied myself with berries, nuts, and roots which I gathered from a neighbouring wood.
Early in the morning, before she had risen, he cleared away the snow that obstructed her path to the milk-house, drew water from the well, and brought the wood from the outhouse, where, to his perpetual astonishment, he found his store always replenished by an invisible hand.
He had carried off their store of winter food, and placing it in a sledge, to draw which he had seized on a numerous drove of trained dogs, he had harnessed them, and the same night, to the joy of the horror-struck villagers, had pursued his journey across the sea in a direction that led to no land; and they conjectured that he must speedily be destroyed by the breaking of the ice or frozen by the eternal frosts.
On all sides he beheld vast store of apples; some hanging in oppressive opulence on the trees; some gathered into baskets and barrels for the market; others heaped up in rich piles for the cider-press.
“In the morning we go out upon our task, and God alone knows what may be in store for any of us.
“How long,” demanded madame, composedly, “does it take to make and store the lightning?
When I come in sight of the log store and the woodpile where the steamboats lands I worked along under the trees and brush till I got to a good place, and then I clumb up into the forks of a cottonwood that was out of reach, and watched.
Sometimes I heard guns away off in the woods; and twice I seen little gangs of men gallop past the log store with guns; so I reckoned the trouble was still a-going on.
You borry’d store tobacker and paid back nigger-head.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch