Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: structure

Aufbau {m}Maskulinum (der) (Material)
Aufbau {m}Maskulinum (der)
Bauweise {f}Femininum (die)
Gliederung {f}Femininum (die)
Struktur {f}Femininum (die)
Anordnung {f}Femininum (die) (Aufbau)
Zusammensetzung {f}Femininum (die) [tech.] (Aufbau)
Bau {m}Maskulinum (der) [allg.] (Bauwerk)
Bau {m}Maskulinum (der) (struktureller Aufbau)
Verband {m}Maskulinum (der) [math.]
Gebäude {n}Neutrum (das) [fig.] (Struktur, Gefüge)
Anlage {f}Femininum (die) (eines literarischen Werks)
Werk {n}Neutrum (das) (Bauwerk [Sperrwerk etc.])
Körper {m}Maskulinum (der) [anat.] (Körperbau)
Körperbau {m}Maskulinum (der) [anat.]
Körper {m}Maskulinum (der) [tech.] (Grundkörper, Struktur)
Bausubstanz {f}Femininum (die) [archit., bautech.]
Substanz {f}Femininum (die) [archit., bautech.] (Bausubstanz)


Bespielsätze

I confess that neither the structure of languages, nor the code of governments, nor the politics of various states possessed attractions for me.
One of the phenomena which had peculiarly attracted my attention was the structure of the human frame, and, indeed, any animal endued with life.
This was a new sight to me, and I examined the structure with great curiosity.
My father, who was watching over me, perceiving my restlessness, awoke me; the dashing waves were around, the cloudy sky above, the fiend was not here: a sense of security, a feeling that a truce was established between the present hour and the irresistible, disastrous future imparted to me a kind of calm forgetfulness, of which the human mind is by its structure peculiarly susceptible.
This elderly widow, with a robust bone structure that made her able to withstand the hardest of things in her long life, wasn't really repelled by Gregor.
So much was closing in about the women who sat knitting, knitting, that they their very selves were closing in around a structure yet unbuilt, where they were to sit knitting, knitting, counting dropping heads.
They were discussing this question, and were almost building up some weak structure of hope on his prolonged absence, when they heard him on the stairs.
The baleen, hump, back-fin, and teeth; these are things whose peculiarities are indiscriminately dispersed among all sorts of whales, without any regard to what may be the nature of their structure in other and more essential particulars.
But to comprehend it aright, you must know something of the curious internal structure of the thing operated upon.
Not so with the whale; one of whose peculiarities it is to have an entire non-valvular structure of the blood-vessels, so that when pierced even by so small a point as a harpoon, a deadly drain is at once begun upon his whole arterial system; and when this is heightened by the extraordinary pressure of water at a great distance below the surface, his life may be said to pour from him in incessant streams.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Körperschall {m} structure-borne noise
Küstenbauwerk {n} shore structure
Finanzstruktur {f} [fin.] financial structure
Wortstruktur {f} word structure
Proteinstrukturanalyse {f} [biochem.] protein structure analysis
Knochenbau {m} [anat.] bone structure
Waldaufbau {m} forest structure
Adressaufbau {m} address structure
Röntgenstruktur {f} X-ray structure
Atombau {m} [phys.] atomic structure