odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: summary

Deutsch Englisch
Inhaltsangabe {f}Femininum (die) summary
kurz zusammengefasst summary
Resümee {n}Neutrum (das) summary
Zusammenfassung {f}Femininum (die) summary
Schlusswort {n}Neutrum (das) (Zusammenfassung) summary
Nacherzählung {f}Femininum (die) (Zusammenfassung des Inhalts) summary
Charakterisierung {f}Femininum (die) (Zusammenfassung) summary
Schlußwort {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] (Zusammenfassung) summary
summarisch summary
Inhaltsübersicht {f}Femininum (die) summary of the contents
Schnellverfahren {n}Neutrum (das) summary proceedings
Standgericht {n}Neutrum (das) summary court martial
Übertretung {f}Femininum (die) [jur.] summary offence
Übertretung {f}Femininum (die) [jur.] summary offense [Am.]
Schnellgericht {n}Neutrum (das) [jur.] summary court
Sammelantrag {m}Maskulinum (der) summary application
Sammelanmeldung {f}Femininum (die) summary application
Ordnungswidrigkeit {f}, OWi {f}Femininum (die) [jur.] summary offence [Br.]
Ergebnisprotokoll {n}Neutrum (das) summary minutes


Beispielsätze

Like some poor devils ashore that happen to know an irascible great man, they make distant unobtrusive salutations to him in the street, lest if they pursued the acquaintance further, they might receive a summary thump for their presumption.
Before showing that picture to any Nantucketer, you had best provide for your summary retreat from Nantucket.
And so, such hearts, though summary in each one suffering; still, if the gods decree it, in their life-time aggregate a whole age of woe, wholly made up of instantaneous intensities; for even in their pointless centres, those noble natures contain the entire circumferences of inferior souls.
This had lasted but a very short time, when Mrs. Pocket issued summary orders that they were all to be taken into the house for a nap.
Rather alarmed by this summary action, I was for a little delay, and even hinted that our friend himself might be difficult to deal with.
The society, on this, resum'd the consideration of the letters that had been read to them; and the celebrated Dr. Watson drew up a summary account of them, and of all I had afterwards sent to England on the subject, which he accompanied with some praise of the writer.
This summary was then printed in their Transactions; and some members of the society in London, particularly the very ingenious Mr. Canton, having verified the experiment of procuring lightning from the clouds by a pointed rod, and acquainting them with the success, they soon made me more than amends for the slight with which they had before treated me.
The following argument of the Iliad, corrected in a few particulars, is translated from Bitaube, and is, perhaps, the neatest summary that has ever been drawn up:—"A hero, injured by his general, and animated with a noble resentment, retires to his tent; and for a season withdraws himself and his troops from the war.
It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion.
This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch