odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: surface

Deutsch Englisch
Fläche {f}Femininum (die) surface
Oberfläche {f}Femininum (die) surface
Spiegel {m}Maskulinum (der) (Oberfläche von Flüssigkeiten, bes. von Wasser) surface
Decke {f}Femininum (die) (Fahrbahndecke) surface
Decke {f}Femininum (die) (Oberfläche) surface
Flanke {f}Femininum (die) [tech.] (eines Zahnradzahns) (tooth) surface
Ackerkrume {f}Femininum (die) (oberste Schicht) surface soil
Anpressdruck {m}Maskulinum (der) surface pressure
Antrocknen {n}Neutrum (das) surface drying
Aufrauhung {f}Femininum (die) (an Oberflächen) surface roughening
Bodenfeuer {n}Neutrum (das) (sich in Bodennähe ausbreitender Brand) surface fire
Bodenkrume {f}Femininum (die) surface soil
Erdoberfläche {f}Femininum (die) surface of the earth
Feingrubber {m}Maskulinum (der) surface cultivator
Feinkultivator {m}Maskulinum (der) surface cultivator
Flachbagger {m}Maskulinum (der) surface digging machine
Flachbaggerung {f}Femininum (die) surface digging
Flächeninhalt {m}Maskulinum (der) surface area
Flächenintegral {n}Neutrum (das) [math.] surface integral
Flächenschleifmaschine {f}Femininum (die) surface grinder
Kriechstrom {m}Maskulinum (der) surface leakage
Luftkissenkatamaran {m}Maskulinum (der) surface effect ship (SES)
Marsoberfläche {f}Femininum (die) [astron.] surface of Mars
Oberflächenaktivität {f}Femininum (die) surface activity
Oberflächenbereich {m}Maskulinum (der) surface area
Oberflächenleitung {f}Femininum (die) surface conduction

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


The surface is very uneven, rising like the waves of a troubled sea, descending low, and interspersed by rifts that sink deep.
Nature decayed around me, and the sun became heatless; rain and snow poured around me; mighty rivers were frozen; the surface of the earth was hard and chill, and bare, and I found no shelter.
There were four protruding fingers and a horrid red, spongy surface where the thumb should have been.
The officers in charge of it got it into working order, and in the pauses of the inrushing mist swept with it the surface of the sea.
I couldn’t eat them or——” He suddenly stopped and the old cunning look spread over his face, like a wind-sweep on the surface of the water.
He had eyes that assorted very well with that decoration, being of a surface black, with no depth in the colour or form, and much too near together—as if they were afraid of being found out in something, singly, if they kept too far apart.
The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier-glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several headless and all cripples, were offering black baskets of Dead Sea fruit to black divinities of the feminine gender—and he made his formal bow to Miss Manette.
After this odd description of his daily routine of employment, Mr. Lorry flattened his flaxen wig upon his head with both hands (which was most unnecessary, for nothing could be flatter than its shining surface was before), and resumed his former attitude.
Crowds of the wicked and the wretched had been reflected in it, and had passed from its surface and this earth’s together.
He had laid aside his coat and waistcoat; his shirt was open at the throat, as it used to be when he did that work; and even the old haggard, faded surface of face had come back to him.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch