suspensive

  • The appeal shall not have suspensive effect.
  • Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung.
  • Such a complaint shall not have suspensive effect.
  • Eine Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung.
  • It shall have suspensive effect.
  • Die Beschwerde hat aufschiebende Wirkung.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Suspensive arrangements
Nichterhebungsverfahren
Suspensive regime
Nichterhebungsverfahren
Suspensive regime
Aussetzungsverfahren
Request for a suspensive order
Aussetzungsanordnung
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall have suspensive effect.
Ein Widerspruch nach Absatz 1 hat aufschiebende Wirkung.
However, the lodging of an appeal shall not have suspensive effect.
Das Einlegen eines Rechtsbehelfs hat jedoch keine aufschiebende Wirkung.
An appeal shall have suspensive effect.
Ein Widerspruch hat aufschiebende Wirkung.
Suspensive arrangements and customs procedures with economic impact
Nichterhebungsverfahren und Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung
Appeal shall have suspensive effect.
Lediglich klarstellende Funktion.
Appeal shall have suspensive effect.
Der Rechtsbehelf hat aufschiebende Wirkung.
The action shall have suspensive effect.
Die Berufung hat aufschiebende Wirkung.
Such appeals shall have suspensive effect.
Der Rechtsbehelf hat aufschiebende Wirkung.
have suspensive effect.
aufschiebende Wirkung.
If the suspensive effect of
Hat der Rechtsbehelf
, suspensive procedures or the internal transit procedure,
, die Nichterhebungsverfahren oder das interne Versandverfahren
Such an appeal shall have suspensive effect.
Ein solcher Widerspruch hat aufschiebende Wirkung.