odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: symbol

Deutsch Englisch
Abzeichen {n}Neutrum (das) symbol
Sinnbild {n}Neutrum (das) symbol
Symbol {n}Neutrum (das) symbol
Zeichen {n}Neutrum (das) (Symbol) symbol
Sonderzeichen {n}Neutrum (das) [bes. EDV] (special) symbol
Zeichen {n}Neutrum (das) [math., phys.] (Formelzeichen) symbol
Friedenssymbol {n}Neutrum (das) symbol of peace
Symbolanalyse {f}Femininum (die) symbol analysis
Symbol-Analyse {f}Femininum (die) symbol analysis
Symbolerklärung {f}Femininum (die) symbol explanation
Symbol {n}Neutrum (das) der Fruchtbarkeit symbol of fertility
Fruchtbarkeitssymbol {n}Neutrum (das) symbol of fertility
Symbol {n}Neutrum (das) des Friedens symbol of peace
Erkennungszeichen {n}Neutrum (das) symbol of recognition
Symbol {n}Neutrum (das) der Macht symbol of power
Zeichen {n}Neutrum (das) der Macht (Symbol) symbol of power
Machtsymbol {n}Neutrum (das) symbol of power
Herrschaftssymbol {n}Neutrum (das) symbol of power
Symbol {n}Neutrum (das) der Herrschaft symbol of power
Schandmal {n}Neutrum (das) symbol of shame
Zeichen {m}Maskulinum (der) der Schande (Symbol, Mal) symbol of shame
Statussymbol {n}Neutrum (das) symbol of state
Statussymbol {n}Neutrum (das) symbol of the state
Stadtsymbol {n}Neutrum (das) symbol of the city


Beispielsätze

One and all we felt that the holy calm that lay like sunshine over the wasted face and form was only an earthly token and symbol of the calm that was to reign for ever.
Though in many natural objects, whiteness refiningly enhances beauty, as if imparting some special virtue of its own, as in marbles, japonicas, and pearls; and though various nations have in some way recognised a certain royal preeminence in this hue; even the barbaric, grand old kings of Pegu placing the title “Lord of the White Elephants” above all their other magniloquent ascriptions of dominion; and the modern kings of Siam unfurling the same snow-white quadruped in the royal standard; and the Hanoverian flag bearing the one figure of a snow-white charger; and the great Austrian Empire, Cæsarian, heir to overlording Rome, having for the imperial colour the same imperial hue; and though this pre-eminence in it applies to the human race itself, giving the white man ideal mastership over every dusky tribe; and though, besides, all this, whiteness has been even made significant of gladness, for among the Romans a white stone marked a joyful day; and though in other mortal sympathies and symbolizings, this same hue is made the emblem of many touching, noble things—the innocence of brides, the benignity of age; though among the Red Men of America the giving of the white belt of wampum was the deepest pledge of honor; though in many climes, whiteness typifies the majesty of Justice in the ermine of the Judge, and contributes to the daily state of kings and queens drawn by milk-white steeds; though even in the higher mysteries of the most august religions it has been made the symbol of the divine spotlessness and power; by the Persian fire worshippers, the white forked flame being held the holiest on the altar; and in the Greek mythologies, Great Jove himself being made incarnate in a snow-white bull; and though to the noble Iroquois, the midwinter sacrifice of the sacred White Dog was by far the holiest festival of their theology, that spotless, faithful creature being held the purest envoy they could send to the Great Spirit with the annual tidings of their own fidelity; and though directly from the Latin word for white, all Christian priests derive the name of one part of their sacred vesture, the alb or tunic, worn beneath the cassock; and though among the holy pomps of the Romish faith, white is specially employed in the celebration of the Passion of our Lord; though in the Vision of St. John, white robes are given to the redeemed, and the four-and-twenty elders stand clothed in white before the great white throne, and the Holy One that sitteth there white like wool; yet for all these accumulated associations, with whatever is sweet, and honorable, and sublime, there yet lurks an elusive something in the innermost idea of this hue, which strikes more of panic to the soul than that redness which affrights in blood.
How wildly it heightens the effect of that passage in Froissart, when, masked in the snowy symbol of their faction, the desperate White Hoods of Ghent murder their bailiff in the market-place!
But not yet have we solved the incantation of this whiteness, and learned why it appeals with such power to the soul; and more strange and far more portentous—why, as we have seen, it is at once the most meaning symbol of spiritual things, nay, the very veil of the Christian’s Deity; and yet should be as it is, the intensifying agent in things the most appalling to mankind.
There, then, he sat, the sign and symbol of a man without faith, hopelessly holding up hope in the midst of despair.
The allusion to the waif and waif-poles in the last chapter but one, necessitates some account of the laws and regulations of the whale fishery, of which the waif may be deemed the grand symbol and badge.
Likewise a fish is technically fast when it bears a waif, or any other recognised symbol of possession; so long as the party waifing it plainly evince their ability at any time to take it alongside, as well as their intention so to do.
Then come out those fiery effulgences, infernally superb; then the evil-blazing diamond, once the divinest symbol of the crystal skies, looks like some crown-jewel stolen from the King of Hell.
Here now’s the very dreaded symbol of grim death, by a mere hap, made the expressive sign of the help and hope of most endangered life.
The wind that made great bellies of their sails, and rushed the vessel on by arms invisible as irresistible; this seemed the symbol of that unseen agency which so enslaved them to the race.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch