Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: table

Auflage {f}Femininum (die)
Ausschuss {m}Maskulinum (der) (Versammlung, Komitee)
Bildebene {f}Femininum (die) (Optik)
Decke {f}Femininum (die) [musik.] (einer Gitarre, Geige etc.)
Einmaleins {n}Neutrum (das)
Fries {m}Maskulinum (der)
gedeckter Tisch {m}Maskulinum (der) (Tafel)
Komitee {n}Neutrum (das)
Kost {f}Femininum (die)
Mahl {n}Neutrum (das)
Mahlzeit {f}Femininum (die) (Essen)
Planscheibe {f}Femininum (die)
Platte {f}Femininum (die) (Steintafel, Schieferplatte, Tischplatte)
Runde {f}Femininum (die) (Tisch-; Tafelrunde)
Schallbrett {n}Neutrum (das) (Orgel)
Setzherd {m}Maskulinum (der)
Sims {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das)
Tabelle {f}Femininum (die)
Tabula {f}Femininum (die) (Tafel des Schädeldachs)
Tafelrunde {f}Femininum (die)
Tafelstein {m}Maskulinum (der)
Tisch {m}Maskulinum (der) (Arbeits-, Labor-, Leucht-, Küchen-, Wickel-, Wohnzimmertisch etc.])
Tisch {m}Maskulinum (der) (Liege [Massage-, Operations-, Untersuchungs-, Seziertisch etc.])
Tischrunde {f}Femininum (die)
Verzeichnis {n}Neutrum (das)
Brücke {f}Femininum (die) (Waage)
Tafel {f}Femininum (die) (Tabelle)
Tafel {f}Femininum (die) [geol., geogr.] (Gesteinsplatte [Teil der Erdkruste])
Tabla {f}Femininum (die) [musik.] (ein Perkussionsinstrument)
Scheibe {f}Femininum (die) [tech.] (Planscheibe)
Spiegel {m}Maskulinum (der) (tabellarische Übersicht, z. B. Mietspiegel)
Tisch {m}Maskulinum (der) (Schnittpult [Filmtechnik])
Tisch {m}Maskulinum (der) (Frisier-, Schminktisch)
Ausschuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Versammlung, Komitee)
Tisch {m}Maskulinum (der) [tech.] (Pressentisch)
Tisch {m}Maskulinum (der) (Bügeltisch)
Tafel {f}Femininum (die) [geh.] (Esstisch)
Liege {f}Femininum (die) (Massage-, Behandlungs-, Untersuchungsliege)
Herd {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorrichtung zur zur gravitativen Trennung [Dichtesortierung] [z. B. von Erz und taubem Gestein])
Tisch {m}Maskulinum (der) [geol.] (Gletschertisch)
Plattform {f}Femininum (die) [geol., geogr.] (Gesteinsplatte [Teil der Erdkruste])


Bespielsätze

Elizabeth thanked him from her heart, and then walked towards the table where a few books were lying.
Mrs. Bennet and her daughters apologised most civilly for Lydia’s interruption, and promised that it should not occur again, if he would resume his book; but Mr. Collins, after assuring them that he bore his young cousin no ill-will, and should never resent her behaviour as any affront, seated himself at another table with Mr. Bennet, and prepared for backgammon.
Mr. Wickham did not play at whist, and with ready delight was he received at the other table between Elizabeth and Lydia.
The whist party soon afterwards breaking up, the players gathered round the other table and Mr. Collins took his station between his cousin Elizabeth and Mrs. Phillips.
It now first struck her, that she was selected from among her sisters as worthy of being mistress of Hunsford Parsonage, and of assisting to form a quadrille table at Rosings, in the absence of more eligible visitors.
But Lady Catherine seemed gratified by their excessive admiration, and gave most gracious smiles, especially when any dish on the table proved a novelty to them.
Their table was superlatively stupid.
After welcoming their sisters, they triumphantly displayed a table set out with such cold meat as an inn larder usually affords, exclaiming, “Is not this nice?
And what sort of table do they keep?
That will make thirteen with ourselves, so there will be just room at table for him.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Round Table {m} round table
Table-Dance-Lokal {n} table dance joint {s} [coll.]
Table-Dance-Bar {f} table dance bar
Table-Dance-Lokal {n} table dance bar
Table-Dance-Schuppen {m} [ugs.] table dance joint {s} [coll.]
Table-Dance-Schuppen {m} [ugs.] table dance bar
Table Dance {m} (wörtlich »Tischtanz«; erotischer Tanz, ursprünglich auf einem Tisch, heute meist auf einer Bühne, einem Laufsteg oder einem Tresen) table dance
Lohnsteuertabelle {f} [fin.] income tax table
Tafelsalz {n} table salt
Vibrationstisch {m} [tech.] vibrating table