Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: tang

intensiver Geschmack {m}Maskulinum (der)
penetranter Geruch {m}Maskulinum (der)
scharfer Geschmack {m}Maskulinum (der)
Angel {f}Femininum (die) (im Griff steckende Verlängerung einer Messerklinge bzw. eines Feilenblatts)
Lappen {m}Maskulinum (der) [tech.] (Austreiber-, Keillappen)
Griff {m}Maskulinum (der) (einer Sense)
Sensengriff {m}Maskulinum (der)
Schaft {m}Maskulinum (der) (im Griff steckende Verlängerung einer Klinge)
Erl {m}Maskulinum (der) (im Griff steckende Verlängerung der Klinge eines Messers, Schwerts etc.)
Griffzapfen {m}Maskulinum (der) [tech.] (Erl)
Dorn {m}Maskulinum (der) [tech.]


Bespielsätze

Most of all he liked grilled mutton kidneys which gave to his palate a fine tang of faintly scented urine.
Be opposite with a kinsman, surly with servants; let thy tongue tang arguments of state; put thyself into the trick of singularity.
'Be opposite with kinsman, surly with servants; let thy tongue tang with arguments of state; put thyself into the trick of singularity' and consequently sets down the manner how, as: a sad face, a reverend carriage, a slow tongue, in the habit of some sir of note, and so forth.
A sharp, resinous tang of burning was in the air.
There was a tang in the very air that inspired the hearts of small maidens tripping, unlike snails, swiftly and willingly to school; and it was jolly to be back again at the little brown desk beside Diana, with Ruby Gillis nodding across the aisle and Carrie Sloane sending up notes and Julia Bell passing a “chew” of gum down from the back seat.
The firs in the Haunted Wood were all feathery and wonderful; the birches and wild cherry trees were outlined in pearl; the plowed fields were stretches of snowy dimples; and there was a crisp tang in the air that was glorious.
The waves broke with a soft swish on the rocks below them, and the tang of the sea was in the strong, fresh air.
Studies palled just a wee bit then; the Queen’s class, left behind in school while the others scattered to green lanes and leafy wood cuts and meadow byways, looked wistfully out of the windows and discovered that Latin verbs and French exercises had somehow lost the tang and zest they had possessed in the crisp winter months.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Tang {m} seaweed
Tang-Dynastie {f} [hist.] (618-907) Tang Dynasty
Der Päonien-Pavillon {m} [lit.] (Tang Xianzu) The Peony Pavilion [lit.]
Tang Ching - Furien am Gelben Fluss (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971) The Deaf and Mute Heroine
Tang Ching - Furien am Gelben Fluss (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971) Deaf Mute Heroine [Am.]
Hai-Tang: Der Weg zur Schande (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1930) Road to Dishonour [Br.]
Hai-Tang: Der Weg zur Schande (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1930) The Flame of Love [original title]
Tang Ching - Furien am Gelben Fluß [alte Orthogr.] (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971) The Deaf and Mute Heroine
Tang Ching - Furien am Gelben Fluß [alte Orthogr.] (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971) Deaf Mute Heroine [Am.]
Dorn {m} [tech.] tang