odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: team

Deutsch Englisch
Gespann {n}Neutrum (das) team
Mannschaft {f}Femininum (die) [Sport] team
Staffel {f}Femininum (die) (Mannschaft) team
Stab {m}Maskulinum (der) (Arbeits-, Forschungsgruppe, Krisenstab etc.) team
Arbeitsstab {m}Maskulinum (der) (working) team
Zug {m}Maskulinum (der) (Ochsen-, etc. Gespann) team
Elf {f}Femininum (die) (Fußball-, Hockeymannschaft) team
Gruppe {f}Femininum (die) (Arbeits-, Entwicklungs-, Forschungs-, Künstlergruppe) team
Gruppe {f}Femininum (die) [mil. etc.] (einer Spezialeinheit etc.) team
Gruppe {f}Femininum (die) (Mannschaft) team
Seilschaft {f}Femininum (die) [fig.] team
Rennstall {m}Maskulinum (der) [Motorsport] team
Stall {m}Maskulinum (der) [Motor-, Radsport] (Rennstall) team
Stall {m}Maskulinum (der) [fig.] (Gruppe, Mannschaft) team
Truppe {f}Femininum (die) [Sport etc.] (Mannschaft) team
Riege {f}Femininum (die) [Sport] team
Mannschaft {f}Femininum (die) [fig.] (Arbeitsteam, Planungsgruppe, Regierungsmannschaft etc.) team
Equipe {f}Femininum (die) [bes. Reitsport] team
Equipe {f}Femininum (die) [schweiz.] ([Bergungs-, Rettungs- etc.] Mannschaft) team
Gemeinschaftsarbeit {f}Femininum (die) team work
Gemeinschaftsarbeiten {pl}Plural (die) team works
Gemeinschaftsgeist {m}Maskulinum (der) team spirit
Mannschaftsaufstellung {f}Femininum (die) team selection
Mannschaftsbus {m}Maskulinum (der) team bus
Mannschaftssport {m}Maskulinum (der) team sport
Mannschaftswertung {f}Femininum (die) team classification
Spielführer {m}Maskulinum (der) [Sport] team captain
Spielführer {pl}Plural (die) team captains
Teamassistentin {f}Femininum (die) team assistant
Teamsekretärin {f}Femininum (die) team secretary
Zusammengehörigkeitsgefühl {n}Neutrum (das) (in Mannschaft, Team) team spirit
Mannschaftsführer {m}Maskulinum (der) [Sport] team captain
Altherrenmanschaft {f}Femininum (die) [Sport] team of players over thirty
Betreuer {m}Maskulinum (der) (Gruppenleiter) team leader
Betreuerin {f}Femininum (die) (Gruppenleiterin) (female) team leader
Teambus {m}Maskulinum (der) team bus
Expertenteam {n}Neutrum (das) team of experts
Beraterteam {n}Neutrum (das) team of advisers
Teamleiter {m}Maskulinum (der) team leader

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


Reins and whip and coachman and guard, however, in combination, had read that article of war which forbade a purpose otherwise strongly in favour of the argument, that some brute animals are endued with Reason; and the team had capitulated and returned to their duty.
A team of horses passed from Finglas with toiling plodding tread, dragging through the funereal silence a creaking waggon on which lay a granite block.
The waggoners took each a horse out of his team and scamper'd; their example was immediately followed by others; so that all the waggons, provisions, artillery, and stores were left to the enemy.
He gave me a team of unbroken oxen.
I now proceeded with my team to the place where I had, the day before, been chopping wood, and loaded my cart pretty heavily, thinking in this way to tame my oxen.
Their team had finished solidly; they had been placed second and third and the driver of the winning German car was reported a Belgian.
“Father What’s-his-name’s team will be already harnessed.”
“Is the team harnessed?”
You are a beast of burden in the team of hell!
I was obliged to hire a team and a man for the plowing, though I held the plow myself.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch