odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: territory

Deutsch Englisch
Gebiet {n}Neutrum (das) territory
Herrschaftsbereich {m}Maskulinum (der) territory
Landschaft {f}Femininum (die) [geogr.] territory
Revier {n}Neutrum (das) [-special_topic_biol.-] territory [-special_topic_biol.-]
Territorium {n}Neutrum (das) territory
Hälfte {f}Femininum (die) (eines Spielfelds) territory
Spielfeldhälfte {f}Femininum (die) territory
Bezirk {m}Maskulinum (der) [ökon.] territory
Hoheitsgebiet {n}Neutrum (das) territory
Staatsgebiet {n}Neutrum (das) territory
Land {n}Neutrum (das) [geogr., pol.] (Hoheitsgebiet [Staats-, Treuhandgebiet]) territory
Raum {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Gebiet) territory
Reichsgebiet {n}Neutrum (das) [hist.] territory of the Reich
Gebietsleiter {m}Maskulinum (der) territory manager
Bezirksleiter {m}Maskulinum (der) territory manager
Bezirksleiterin {m}Maskulinum (der) territory manager
Gebietsleiterin {f}Femininum (die) territory manager
Lizenzgebiet {n}Neutrum (das) territory of license


Beispielsätze

Philip of Macedon, not the father of Alexander the Great, but he who was conquered by Titus Quintius, had not much territory compared to the greatness of the Romans and of Greece who attacked him, yet being a warlike man who knew how to attract the people and secure the nobles, he sustained the war against his enemies for many years, and if in the end he lost the dominion of some cities, nevertheless he retained the kingdom.
There is a desprate gang of cutthroats from over in the Indian Territory going to steal your runaway nigger to-night, and they have been trying to scare you so as you will stay in the house and not bother them.
and as for that sheet they made the rag ladder out of, ther’ ain’t no telling how many times they didn’t steal that; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming-pan, and most a thousand things that I disremember now, and my new calico dress; and me and Silas and my Sid and Tom on the constant watch day and night, as I was a-telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the Injun Territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twenty-two dogs right on their very heels at that very time!
But I reckon I got to light out for the Territory ahead of the rest, because Aunt Sally she’s going to adopt me and sivilize me, and I can’t stand it.
But when he emerged from the towel, he was not yet satisfactory, for the clean territory stopped short at his chin and his jaws, like a mask; below and beyond this line there was a dark expanse of unirrigated soil that spread downward in front and backward around his neck.
This Matter, commonly called Commodities, is partly Native, and partly Forraign: Native, that which is to be had within the Territory of the Common-wealth; Forraign, that which is imported from without.
And because there is no Territory under the Dominion of one Common-wealth, (except it be of very vast extent,) that produceth all things needfull for the maintenance, and motion of the whole Body; and few that produce not something more than necessary; the superfluous commodities to be had within, become no more superfluous, but supply these wants at home, by importation of that which may be had abroad, either by Exchange, or by just Warre, or by Labour: for a mans Labour also, is a commodity exchangeable for benefit, as well as any other thing: And there have been Common-wealths that having no more Territory, than hath served them for habitation, have neverthelesse, not onely maintained, but also encreased their Power, partly by the labour of trading from one place to another, and partly by selling the Manifactures, whereof the Materials were brought in from other places.
They would divide the territory between them.
And what, I said, will be the best limit for our rulers to fix when they are considering the size of the State and the amount of territory which they are to include, and beyond which they will not go?
Again, as to the devastation of Hellenic territory or the burning of houses, what is to be the practice?


Weitere Wörter

Deutsch Englisch