Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: the Danish

die Dänen


At his court takes place the horrible slaughter in which the Danish general, Hnæf, fell.
They are hailed by the Danish coast guard 40 Then well from the cliff edge the guard of the Scyldings Who the sea-cliffs should see to, saw o’er the gangway Brave ones bearing beauteous targets, Armor all ready, anxiously thought he, Musing and wondering what men were approaching.
15 Touching Healfdene’s leader; the joy-wood was fingered, Measures recited, when the singer of Hrothgar On mead-bench should mention the merry hall-joyance Of the kinsmen of Finn, when onset surprised them: Hnæf, the Danish general, is treacherously attacked while staying at Finn’s castle.
That is the actual phrase used by the Vienna cabinet,” said the Danish chargé d’affaires.
The whole of the Danish nobility were in attendance; consisting of a noble boy in the wash-leather boots of a gigantic ancestor, a venerable Peer with a dirty face who seemed to have risen from the people late in life, and the Danish chivalry with a comb in its hair and a pair of white silk legs, and presenting on the whole a feminine appearance.
At the Danish capital he was again a few days late, for they had journeyed on to London, where he at last succeeded in running them to earth.
Exeunt Rosencrantz and Guildenstern] And, England, if my love thou hold'st at aught,- As my great power thereof may give thee sense, Since yet thy cicatrice looks raw and red After the Danish sword, and thy free awe Pays homage to us,- thou mayst not coldly set Our sovereign process, which imports at full, By letters congruing to that effect, The present death of Hamlet.
Go, Captain, from me greet the Danish king.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Plunder {m} (Gebäck) Danish pastry
Schweinsohr {n} [gastr.] (Gebäck) Danish pastry [Am.]
das Dänische [ling.] Danish
der Sund [geogr., hist.] (Öresund [Meerenge zwischen der dänischen Insel Seeland und Schweden]) the Sound (strait between the Danish island of Zealand and Sweden)
Dänischlehrerin {f} (female) Danish teacher
Dänischkurs {m} (Unterrichtsstunden) Danish lessons
dänischstämmig of Danish descent
Plundergebäck {n} Danish pastry
Apfeltasche {f} (Gebäck) apple Danish
die dänische Küche [gastr.] Danish cuisine