Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: the Jews

das Judentum (das jüdische Volk)
Die Juden [lit.] (Gotthold Ephraim Lessing)
die Juden (Volk)


Bespielsätze

So to the Jews old Canaan stood, While Jordan rolled between.”
OF THE SIGNIFICATION IN SCRIPTURE OF THE WORD CHURCH Church The Lords House Ecclesia Properly What In What Sense The Church Is One Person Church Defined A Christian Common-wealth, And A Church All One CHAPTER XL The Soveraign Rights Of Abraham Abraham Had The Sole Power Of Ordering The Religion Of His Own People No Pretence Of Private Spirit Against The Religion Of Abraham Abraham Sole Judge, And Interpreter Of What God Spake The Authority Of Moses Whereon Grounded Moses Was (Under God) Soveraign Of The Jews, All His Own Time, All Spirits Were Subordinate To The Spirit Of Moses After Moses The Soveraignty Was In The High Priest Of The Soveraign Power Between The Time Of Joshua And Of Saul Of The Rights Of The Kings Of Israel The Practice Of Supremacy In Religion, Was Not In The Time Of The Kings, After The Captivity The Jews Had No Setled Common-wealth CHAPTER XLI.
OF DARKNESSE FROM VAIN PHILOSOPHY, AND FABULOUS TRADITIONS What Philosophy Is Prudence No Part Of Philosophy No False Doctrine Is Part Of Philosophy Nor Learning Taken Upon Credit Of Authors Of The Beginnings And Progresse Of Philosophy Of The Schools Of Philosophy Amongst The Athenians Of The Schools Of The Jews The Schoole Of Graecians Unprofitable The Schools Of The Jews Unprofitable University What It Is Errors Brought Into Religion From Aristotles Metaphysiques Errors Concerning Abstract Essences Nunc-stans One Body In Many Places, And Many Bodies In One Place At Once Absurdities In Naturall Philosophy, As Gravity The Cause Of Heavinesse Quantity Put Into Body Already Made Powring In Of Soules Ubiquity Of Apparition Will, The Cause Of Willing Ignorance An Occult Cause One Makes The Things Incongruent, Another The Incongruity Private Appetite The Rule Of Publique Good: And That Lawfull Marriage Is Unchastity And That All Government But Popular, Is Tyranny That Not Men, But Law Governs Laws Over The Conscience Private Interpretation Of Law Language Of Schoole-Divines Errors From Tradition Suppression Of Reason CHAPTER XLVII.
In like manner, after our Saviour Christ had made his Disciples acknowledge him for the Messiah, (that is to say, for Gods anointed, whom the nation of the Jews daily expected for their King, but refused when he came,) he omitted not to advertise them of the danger of miracles.
whereby it is manifest that the Psalter was compiled, and put into the form it now hath, after the return of the Jews from Babylon.
But considering the Inscriptions, or Titles of their Books, it is manifest enough, that the whole Scripture of the Old Testament, was set forth in the form we have it, after the return of the Jews from their Captivity in Babylon, and before the time of Ptolemaeus Philadelphus, that caused it to bee translated into Greek by seventy men, which were sent him out of Judea for that purpose.
: So also (Acts 12.15) when St. Peter was delivered out of Prison, it would not be beleeved; but when the Maid said he was at the dore, they said it was his Angel; by which must be meant a corporeall substance, or we must say, the Disciples themselves did follow the common opinion of both Jews and Gentiles, that some such apparitions were not Imaginary, but Reall; and such as needed not the fancy of man for their Existence: These the Jews called Spirits, and Angels, Good or Bad; as the Greeks called the same by the name of Daemons.
And as the Gentiles did vulgarly conceive the Imagery of the brain, for things really subsistent without them, and not dependent on the fancy; and out of them framed their opinions of Daemons, Good and Evill; which because they seemed to subsist really, they called Substances; and because they could not feel them with their hands, Incorporeall: so also the Jews upon the same ground, without any thing in the Old Testament that constrained them thereunto, had generally an opinion, (except the sect of the Sadduces,) that those apparitions (which it pleased God sometimes to produce in the fancie of men, for his own service, and therefore called them his Angels) were substances, not dependent on the fancy, but permanent creatures of God; whereof those which they thought were good to them, they esteemed the Angels of God, and those they thought would hurt them, they called Evill Angels, or Evill Spirits; such as was the Spirit of Python, and the Spirits of Mad-men, of Lunatiques, and Epileptiques: For they esteemed such as were troubled with such diseases, Daemoniaques.
Mankind is Gods Nation in propriety: but the Jews only were a Holy Nation.
Which soundeth as if they had said, he should come down to govern them under his Father, Eternally here; and not take them up to govern them in Heaven; and is conformable to the Restauration of the Kingdom of God, instituted under Moses; which was a Political government of the Jews on Earth.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
die Juden (Volk) the Jews
Hass {m} gegen Juden hatred against Jews
Arierparagraph {m} (Geschichte des Deutschnationalismus) pre-Nazi, German nationalist provision of club rules excluding Jews
Die Söhne [lit.] (Lion Feuchtwanger) The Jews of Rome [lit.]
Haß {m} gegen Juden [alte Orthogr.] hatred against Jews
Endlösung {f} Final Solution (extermination of the Jews by the Nazis)
Judenfeindlichkeit {f} hostility towards Jews
Judenviertel {n} (hauptsächlich von Juden bewohntes Stadtviertel; auch Ghetto) Jewry (district inhabited mainly by Jews; also ghetto)
Juden {pl} Jews
judenfeindlich hostile towards Jews