Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: the Thames

die Themse [geogr.] (ein durch Südengland fließender Fluss)


The banks of the Thames presented a new scene; they were flat but fertile, and almost every town was marked by the remembrance of some story.
Van Helsing roughly put the facts before us first:— “The Czarina Catherine left the Thames yesterday morning.
It has a sort of howdah on its back, and its distended tusked mouth into which the billows are rolling, might be taken for the Traitors’ Gate leading from the Thames by water into the Tower.
Imprimis, fifty feet high in his socks; then, chest modelled after the Thames Tunnel; then, legs with roots to ’em, to stay in one place; then, arms three feet through the wrist; no heart at all, brass forehead, and about a quarter of an acre of fine brains; and let me see—shall I order eyes to see outwards?
Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the Thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moment’s notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garrotted.
“I don’t understand you,” said I. “Choose your bridge, Mr. Pip,” returned Wemmick, “and take a walk upon your bridge, and pitch your money into the Thames over the centre arch of your bridge, and you know the end of it.
At that time, the steam-traffic on the Thames was far below its present extent, and watermen’s boats were far more numerous.
[91] Vauxhall Gardens, once a popular and fashionable London resort, situated on the Thames above Lambeth.
The sea-reach of the Thames stretched before us like the beginning of an interminable waterway.
It is notorious, for example, that at the present hour, the Thames is poisoning London.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Kingston upon Thames ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kingston upon Thames) Kingston upon Thames
Londoner Stadtbezirk Richmond upon Thames {m} [geogr.] London Borough of Richmond upon Thames
Thames Street {f} (eine Straße in London, England) Thames Street
Walton-on-Thames ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Surrey, England [Großbritannien]) Walton-on-Thames
Henley-on-Thames ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Oxfordshire, England [Großbritannien]) Henley-on-Thames
Sunbury-on-Thames ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Surrey, England [Großbritannien]) Sunbury-on-Thames
Hook [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kingston upon Thames) Hook
Surbiton ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kingston upon Thames) Surbiton
Ham ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Richmond upon Thames) Ham
Tolworth ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kingston upon Thames) Tolworth