Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: the poor

Armen {pl}Plural (die)
die Armen
die Bedürftigen
die armen Leute
die armen Menschen


when she got to the door, she found she had forgotten the little golden key, and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it: she could see it quite plainly through the glass, and she tried her best to climb up one of the legs of the table, but it was too slippery; and when she had tired herself out with trying, the poor little thing sat down and cried.
the little door was shut again, and the little golden key was lying on the glass table as before, ‘and things are worse than ever,’ thought the poor child, ‘for I never was so small as this before, never!
cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal’s feelings.
While the Duchess sang the second verse of the song, she kept tossing the baby violently up and down, and the poor little thing howled so, that Alice could hardly hear the words:— ‘I speak severely to my boy, I beat him when he sneezes; For he can thoroughly enjoy The pepper when he pleases!’
She did it so quickly that the poor little juror (it was Bill, the Lizard) could not make out at all what had become of it; so, after hunting all about for it, he was obliged to write with one finger for the rest of the day; and this was of very little use, as it left no mark on the slate.
Alice looked at the jury-box, and saw that, in her haste, she had put the Lizard in head downwards, and the poor little thing was waving its tail about in a melancholy way, being quite unable to move.
He came like a protecting spirit to the poor girl, who committed herself to his care; and after the interment of his friend he conducted her to Geneva and placed her under the protection of a relation.
On being charged with the fact, the poor girl confirmed the suspicion in a great measure by her extreme confusion of manner.
Soon after we heard that the poor victim had expressed a desire to see my cousin.
Thus the poor sufferer tried to comfort others and herself.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Poor Cow - Geküsst und geschlagen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Poor Cow
Poor Cow - Geküßt und geschlagen [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Poor Cow
Rich Dad, Poor Dad - Was die Reichen ihren Kindern über Geld beibringen [lit.] Rich Dad, Poor Dad [lit.] (Robert Kiyosaki, Sharon Lechter)
dürftige Qualität {f} poor quality
Meine Augen sind sehr schlecht. My sight is very poor.
armer Sünder {m} poor sinner
wortarm poor in words
Armen {pl} (Männer) poor men
Augenschwäche {f} [med.] poor eyesight
die armen Leute the poor