Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: the wrong way

verkehrt {adv.} (falsch)


It doubled itself up the wrong way over Mrs. Pocket’s arm, exhibited a pair of knitted shoes and dimpled ankles to the company in lieu of its soft face, and was carried out in the highest state of mutiny.
Which that same identical,” said Joe, going down a new track, “do comb my ‘air the wrong way sometimes, awful, by giving out up and down town as it were him which ever had your infant companionation and were looked upon as a playfellow by yourself.”
I told her about the Haunted Wood, but she said we went the wrong way about it in that.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Mr. Wrong - Der Traummann wird zum Alptraum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Mr. Wrong
schief laufen [ugs., fig.] go wrong {v}
verkehrt herum the wrong way around
Falsche Bewegung [lit.] (Peter Handke) Wrong Move [lit.]
etw. Verkehrtes behaupten to say sth. wrong
Gentlemenkillers (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Wrong Arm of the Law
Der Bleistift [lit.] Wrong Pigeon in Manhunt [lit.] (Raymond Chandler)
was ist los? (wo liegt das Problem) what's wrong?
was ist denn bloß mit dir los? what's wrong with you?
auf dem Holzweg sein [fig.] be on the wrong track {v}