odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: tied

Deutsch Englisch
geknüpfte tied
verschnürte tied
fest (angebunden) tied
umgebunden tied round
verschnürte tied up
zweckgebundene Anleihe {f}Femininum (die) [fin.] tied loan
zweckgebundenes Darlehen {n}Neutrum (das) [fin.] tied loan
zweckgebundener Kredit {m}Maskulinum (der) [fin.] tied loan
gebundener Kredit {m}Maskulinum (der) [fin.] tied loan
gebundenes Darlehen {n}Neutrum (das) [fin.] tied loan
gebundene Anleihe {f}Femininum (die) [fin.] tied loan
gebundene Aktie {f}Femininum (die) [fin., ökon.] tied share
vinkulierte Aktie {f}Femininum (die) [fin., ökon.] tied share


They had a large canvas bag, which tied up at the mouth with strings: into this they slipped the guinea-pig, head first, and then sat upon it.)
It is true that ‘For Mrs. Henry Baker’ was printed upon a small card which was tied to the bird’s left leg, and it is also true that the initials ‘H. B.’ are legible upon the lining of this hat, but as there are some thousands of Bakers, and some hundreds of Henry Bakers in this city of ours, it is not easy to restore lost property to any one of them.”
The lash, however, was curled upon itself and tied so as to make a loop of whipcord.
When I came to I found that it was still bleeding, so I tied one end of my handkerchief very tightly round the wrist and braced it up with a twig.”
It was a delicate part which I had to play then, for I saw that a prosecution must be avoided to avert scandal, and I knew that so astute a villain would see that our hands were tied in the matter.
With these he lived successively a week at a time, thus going the rounds of the neighborhood, with all his worldly effects tied up in a cotton handkerchief.
Certain it is, his advances were signals for rival candidates to retire, who felt no inclination to cross a lion in his amours; insomuch, that when his horse was seen tied to Van Tassel’s paling, on a Sunday night, a sure sign that his master was courting, or, as it is termed, “sparking,” within, all other suitors passed by in despair, and carried the war into other quarters.
Certain it is, this was not the case with the redoubtable Brom Bones; and from the moment Ichabod Crane made his advances, the interests of the former evidently declined: his horse was no longer seen tied to the palings on Sunday nights, and a deadly feud gradually arose between him and the preceptor of Sleepy Hollow.
They say that people who are near death die generally at the change to the dawn or at the turn of the tide; any one who has when tired, and tied as it were to his post, experienced this change in the atmosphere can well believe it.
The man was simply fastened by his hands, tied one over the other, to a spoke of the wheel.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch