time-independent