Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: to die away

ausklingen
verklingen
verglühen (verglimmen)
verhallen


Bespielsätze

Meanwhile, she was gamahuched and bottom-frigged at the same time by the one I was fucking, and we used all three to die away in agonies of enraptured delight, to recommence with a change of places between the two girls.
But she recovered herself in an instant, and with all the energy of her younger lubricity, quickly brought us both to the grand final ecstasy in which soul and body seem to die away in a joy too great for poor humanity to bear.
After listening a few moments in silence, the count and his attendant convinced themselves that the hounds had separated into two packs: the sound of the larger pack, eagerly giving tongue, began to die away in the distance, the other pack rushed by the wood past the count, and it was with this that Daniel’s voice was heard calling ulyulyu.
Harriet was a little distressed—did look a little foolish at first: but having once owned that she had been presumptuous and silly, and self-deceived, before, her pain and confusion seemed to die away with the words, and leave her without a care for the past, and with the fullest exultation in the present and future; for, as to her friend’s approbation, Emma had instantly removed every fear of that nature, by meeting her with the most unqualified congratulations.
faintly murmured Fernand, but the word seemed to die away on his pale agitated lips, and a convulsive spasm passed over his countenance.
The words no sooner escaped her lips, than Mr. Grimwig, who had been affecting to dip into a large book that lay on the table, upset it with a great crash, and falling back in his chair, discharged from his features every expression but one of unmitigated wonder, and indulged in a prolonged and vacant stare; then, as if ashamed of having betrayed so much emotion, he jerked himself, as it were, by a convulsion into his former attitude, and looking out straight before him emitted a long deep whistle, which seemed, at last, not to be discharged on empty air, but to die away in the innermost recesses of his stomach.
I have known of societies formed by the Americans to send out ministers of the Gospel into the new Western States to found schools and churches there, lest religion should be suffered to die away in those remote settlements, and the rising States be less fitted to enjoy free institutions than the people from which they emanated.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Das geheimnisvolle Kleid - Die Wirkung auf Frauen, die es tragen und die Besessenheit der Männer, die es verfolgen (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Dress
Die durch die Kugel leben - die durch die Kugel sterben (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1971) Gunfight [alternative title]
Die durch die Kugel leben - die durch die Kugel sterben (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1971) A Gunfight [original title]
Die ersten an Land, die Letzten zurück - Hauptmann Blackwood und die Royal Marines [lit.] Badge of Glory [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman])
Die Frau, die die Männer bezaubert (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924) Circe, the Enchantress [original title]
Die Frau, die die Männer bezaubert (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924) Circe
Die Sonne, die uns täuscht - Die Zitadelle (ein russischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Burnt by the Sun 2
Die Sonne, die uns täuscht - Die Zitadelle (ein russischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Burnt by the Sun 2: Citadel
Die Katze, die durch die Wände geht [lit.] The Cat Who Walks Through Walls [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die Lümmel von der ersten Bank 5: Wir hau'n die Pauker in die Pfanne (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) We'll Take Care of the Teachers