Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: to salute

Salut schießen
salutieren [bes. mil.] (durch Anlegen der Hand an die Schläfe bzw. an die Kopfbedeckung oder mit erhobener Hand grüßen)
grüßen [bes. mil.] (als Ehrenbezeigung)
(feierlich) grüßen
grüßen (ehren)
grüßen [bes. mil.] (durch Anlegen der Hand an die Schläfe bzw. an die Kopfbedeckung oder mit erhobener Hand)
salutieren [veraltend] (Salut schießen)
salutieren [bes. mil.] (grüßen [als Ehrenbezeigung])


Bespielsätze

Chap you know just to salute bit of a bore.
His hands in his jacket pockets forgot to salute but he offered to the three ladies the bold admiration of his eyes and the red flower between his lips.
Those of the gods depended upon the powers and offices then believed to belong to them; and had contracted a weight and veneration from the rites and solemn devotions in which they were used: they were a sort of attributes with which it was a matter of religion to salute them on all occasions, and which it was an irreverence to omit.
I have the honor to salute you with respect.
Once he paused to salute some one in the crowd.
I have the honor to salute you with respect, FANTINE.”
In the same way, there were at Rome Carthaginian prisoners who refused to salute Flaminius, and who had a little of Hannibal’s spirit.
she cried, reaching up to salute him.
“Oh, sir,” said Danglars, after he had convinced himself of the authenticity of the documents he held, and rising as if to salute the power of gold personified in the man before him,—“three letters of unlimited credit!
It was formerly the custom in our village, when a poor debtor came out of jail, for his acquaintances to salute him, looking through their fingers, which were crossed to represent the grating of a jail window, "How do ye do?"


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Salut {m} salute
Gruß {m} [mil., pol.] salute
Hitlergruß {m} [bes. hist.] Hitler salute
grüßen [bes. mil.] (als Ehrenbezeigung) to salute
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Salute of the Jugger [Br., Aus.]
Flaggengruß {m} [mil.] color salute [esp. Am.]
die Flagge grüssen [schweiz. Orthogr.] to salute the flagpole
der Deutsche Gruß [bes. hist.] (offizielle Bezeichnung des 'Hitlergrußes' im Nationalsozialismus) the Nazi salute
Ehrensalve {f} [bes. mil.] gun salute
salutieren [bes. mil.] (durch Anlegen der Hand an die Schläfe bzw. an die Kopfbedeckung oder mit erhobener Hand grüßen) to salute