Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: to strike sail

die Segel streichen [naut.]


Bespielsätze

But, as good seldom or never comes pure and unmixed, without being attended or followed by some disturbing evil that gives a shock to it, our fortune, or perhaps the curses which the Moor had hurled at his daughter (for whatever kind of father they may come from these are always to be dreaded), brought it about that when we were now in mid-sea, and the night about three hours spent, as we were running with all sail set and oars lashed, for the favouring breeze saved us the trouble of using them, we saw by the light of the moon, which shone brilliantly, a square-rigged vessel in full sail close to us, luffing up and standing across our course, and so close that we had to strike sail to avoid running foul of her, while they too put the helm hard up to let us pass.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Strike Commando (ein indonesischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Final Score
Strike Eagle {f} [mil.-tech.] (= McDonnell Douglas F-15E, ein US-amerikanischer Jagdbomber) Strike Eagle
First Strike - Jackie Chans Erstschlag (ein Spielfilm aus dem Jahr 1996) Jackie Chan's First Strike
First Strike - Jackie Chans Erstschlag (ein Spielfilm aus dem Jahr 1996) Police Story 4: First Strike
Freedom Strike - Die Achse des Bösen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Freedom Strike
Freedom Strike - Ein tödlicher Auftrag [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Freedom Strike
Leesegelrah {f} [naut.] studding-sail yard
treffen (einen Treffer erzielen [beim Fußball etc.]) to strike {struck, struck, stricken}
Das Superding der sieben goldenen Männer (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Seven Golden Men Strike Again
Angriffsradar {n} [mil.-tech.] strike radar