Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: to sustain

aufrecht erhalten
Kraft geben
rechtfertigen (zur Bestätigung)
bestätigen (erhärten [Theorie etc.])


I am about to proceed on a long and difficult voyage, the emergencies of which will demand all my fortitude: I am required not only to raise the spirits of others, but sometimes to sustain my own, when theirs are failing.
But I have one want which I have never yet been able to satisfy, and the absence of the object of which I now feel as a most severe evil, I have no friend, Margaret: when I am glowing with the enthusiasm of success, there will be none to participate my joy; if I am assailed by disappointment, no one will endeavour to sustain me in dejection.
He manifested the greatest eagerness to be upon deck to watch for the sledge which had before appeared; but I have persuaded him to remain in the cabin, for he is far too weak to sustain the rawness of the atmosphere.
He was able with the money of the Church and of the people to sustain his armies, and by that long war to lay the foundation for the military skill which has since distinguished him.
But it is your weakness that you sometimes need to see your victim and your opportunity, to sustain you.
The timbers beneath are of a peculiar strength, fitted to sustain the weight of an almost solid mass of brick and mortar, some ten feet by eight square, and five in height.
Objection Of Those That Say There Are No Principles Of Reason For Absolute Soveraignty As I have heard some say, that Justice is but a word, without substance; and that whatsoever a man can by force, or art, acquire to himselfe, (not onely in the condition of warre, but also in a Common-wealth,) is his own, which I have already shewed to be false: So there be also that maintain, that there are no grounds, nor Principles of Reason, to sustain those essentiall Rights, which make Soveraignty absolute.
Again, when David (displeased, that the Lord had slain Uzzah, for putting out his hand to sustain the Ark,) called the place Perez-Uzzah, the Writer saith, it is called so "to this day": the time therefore of the writing of that Book, must be long after the time of the fact; that is, long after the time of David.
When the agitation of your little legs, of your lovely little bottom (derrière), of your head, and those murmurs of pleasure (rugissements) prove to me that you are at the point of emission, I shall stop and carry you to a piece of furniture made to sustain your head, your back, your bottom, and your legs, and having near your cunt (con) an opening sufficiently wide to allow my body to pass erect between your legs; then shall I fuck (enfiler) you with frenzy with my enormous and long member, which will penetrate to the mouth of your womb; being squeezed by your pretty legs, which will bring me closer to you, I shall wriggle (remuerai) my strong pretty member, which you love, with more vigour than ever; my private parts (organes mâles, testicles) will touch your little bottom, and this contact will provoke such an abundant flow of the essence of love in your little cunt that I shall be as if I were in a bath.
The reading of these documents enabled me to utter my thoughts, and to meet the arguments brought forward to sustain slavery; but while they relieved me of one difficulty, they brought on another even more painful than the one of which I was relieved.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Sustain-Pedal {n} [musik.] (am Klavier) loud pedal
bestätigen (erhärten [Theorie etc.]) to sustain
Kraft geben to sustain
aufrechterhalten to sustain
sich Verletzungen zuziehen to sustain injuries
standhalten to sustain
stützen to sustain
Fortepdal {n} [musik.] (am Klavier) sustain pedal
aufrecht erhalten to sustain
tragen to sustain