Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: to unload

abladen
entladen (Fahrzeug, Schiff, Flugzeug etc.)
entladen {v} [bes. naut.] (Ladung löschen)
entladen (Waffe)
löschen {v} (ausladen)
abnehmen [tech.] (herausnehmen [Werkstück etc.]
sich entleeren [euphem.] (ejakulieren)
entladen (ab-, ausladen [Güter etc.])
entladen [typogr.] (Druckplatte)
sich entladen [euphem.] (ejakulieren)
ausgeben {v} [tech.] ([Material, Werkstück etc.] hinausbefördern [aus einer Maschine etc.])


Beispielsätze

He helped her to unload her tray.
came peals of such healthy and good-humored laughter from the soldiers that it infected the French involuntarily, so much so that the only thing left to do seemed to be to unload the muskets, explode the ammunition, and all return home as quickly as possible.
Many of the wounded asked them not to unload the carts but only to let them sit on the top of the things.
It will take quite six weeks to unload the cargo, and we cannot get you ready for sea until three months after that; only be back again in three months, for the Pharaon,” added the owner, patting the young sailor on the back, “cannot sail without her captain.”
The men who shook me were the crew of the sloop, and some laborers engaged to unload it.
I now knew what it was to work hard; I was made to help to unload and load the ship.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
entladen (Waffe) to unload
sich entladen [euphem.] (ejakulieren) to unload o.s.
löschen {v} (ausladen) to unload
sich entleeren [euphem.] (ejakulieren) to unload o.s.
abnehmen [tech.] (herausnehmen [Werkstück etc.] to unload
ausgeben {v} [tech.] ([Material, Werkstück etc.] hinausbefördern [aus einer Maschine etc.]) to unload
leichtern [naut.] to unload (partially)
sich entleeren [euphem.] (ejakulieren) to unload
abladen to unload
entladen (ab-, ausladen [Güter etc.]) to unload