odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: tooth

Deutsch Englisch
Zahn {m}Maskulinum (der) [anat.] tooth
Zahn {m}Maskulinum (der) [tech.] (an Sägeblatt, Zahnscheibe etc.) tooth
Zinke {f}Femininum (die) (eines Kamms) tooth
Zinke {f}Femininum (die) [agr.] (an Egge, Grubber, Vertikutierer etc.) tooth
Karies {f}Femininum (die) [dent.] (Zahnkaries) tooth decay
Verzahnung {f}Femininum (die) tooth system
Verzahnungen {pl}Plural (die) tooth systems
Zahnabszess {m}Maskulinum (der) (österr. auch {n}) [dent.] tooth abscess
Zahnextraktion {f}Femininum (die) [dent.] tooth avulsion
Zahnfäule {f}Femininum (die) [dent.] tooth decay
Zahnlücken {pl}Plural (die) tooth spaces
Zahnlückenprüfgerät {n}Neutrum (das) tooth spacing tester
Zahnverschiebung {f}Femininum (die) [-special_topic_med.-] tooth drift [-special_topic_med.-]
Zahnwurzel {f}Femininum (die) [-special_topic_anat.-] tooth root [-special_topic_anat.-]
Hiebteilung {f}Femininum (die) (Feile) tooth spacing
Zahnhalskaries {f}Femininum (die) (med.) tooth neck caries
Zahnhöhensumme {f}Femininum (die) [tech.] tooth sum
Zahnhöhe {f}Femininum (die) (tech.] (Zahnrad) tooth depth
Zahngrund {m}Maskulinum (der) [tech.] tooth gullet
Zahnfußausrundung {f}Femininum (die) [tech.] tooth fillet
Zahnfuß {m}Maskulinum (der) [tech.] (Zahnrad) tooth base
Zahnfuß {m}Maskulinum (der) [tech.] (Zahnrad) tooth root
Zahnformkorrektur {f}Femininum (die) [tech.] tooth profile correction
Zahnformfehler {m}Maskulinum (der) [tech.] tooth profile deviation


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

Hasn't Miss Sweet Tooth been breaking rules in town today?
“Pshaw, my dear fellow, what do the public, the great unobservant public, who could hardly tell a weaver by his tooth or a compositor by his left thumb, care about the finer shades of analysis and deduction!
I asked her to let me think a minute; and she set there, very impatient and excited and handsome, but looking kind of happy and eased-up, like a person that’s had a tooth pulled out.
And you can’t get away with that tooth without fetching the whole harrow along, can you?
said the shepherd, ‘he has not a tooth in his head, and the thieves don’t care for him at all; to be sure he has served us, but then he did it to earn his livelihood; tomorrow shall be his last day, depend upon it.’
The figure that now stood by its bows was tall and swart, with one white tooth evilly protruding from its steel-like lips.
Does not that sight take a tooth out of the cannibal’s jaw?
And thinking the hap-hazard line would get loose, or the tooth it was tangled to might draw (for I have a devil of a boat’s crew for a pull on a whale-line); seeing all this, I say, I jumped into my first mate’s boat—Mr. Mounttop’s here (by the way, Captain—Mounttop; Mounttop—the captain);—as I was saying, I jumped into Mounttop’s boat, which, d’ye see, was gunwale and gunwale with mine, then; and snatching the first harpoon, let this old great-grandfather have it.
So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.
The boy felt a little foolish, and he said: “Aunt Polly, it seemed mortified, and it hurt so I never minded my tooth at all.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch