EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für topped
2
3
5
Satzbeispiele & Übersetzungen
The mesh should be folded and secured with wire into an open-topped cube.
Dieses Drahtnetz wird zu einem oben offenen Kubus gefaltet; die Kanten des Kubus werden fest mit Draht verbunden.
Starting from 2010 the hybrid instruments will be topped up and from 2011 cancelled cumulative coupon payments will be caught up with by 2012.
Die Stille Einlage und die Kundengenussscheine nahmen an den Verlusten des Jahres 2009 teil.
The subsoil consists of clay and marl or silty sand topped by a layer of silt several metres thick formed from vegetable and animal substances.
Der Untergrund besteht aus Lehm und Mergel oder Lehm und mit Schlick vermischtem Sand. Auf diesem Untergrund liegt eine durch pflanzliche und tierische Stoffe gebildete Schlickschicht von mehreren Metern Dicke.
Lawyers topped the depression curve in this survey too.
Auch in dieser Studie befanden sich die Juristen an der Spitze der Depressionskurve.
France, he said, also topped the table in terms of the number of infringement cases launched by the Commission.
Nach der Verabschiedung des Berichtes im Ausschuss haben das EP und der Rat Verhandlungen aufgenommen.