Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: tousled hair

Struwwelkopf {m}Maskulinum (der) [landsch.] (Frisur)
Strubbelkopf {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Frisur)
zerzaustes Haar {n}Neutrum (das)
verwuscheltes Haar {n}Neutrum (das) [fam.]
verstrubbeltes Haar {n}Neutrum (das) [ugs.]
wuschelige Haare {pl}Plural (die) [fam.]
zerzauste Haare {pl}Plural (die)
struppiges Haar {n}Neutrum (das)
struppige Haare {pl}Plural (die)
strubbeliges Haar {n}Neutrum (das) [ugs.]
strubbelige Haare {pl}Plural (die) [ugs.]
wirres Haar {n}Neutrum (das)
wirre Haare {pl}Plural (die)
verstrubbelte Haare {pl}Plural (die) [ugs.]
wuscheliges Haar {n}Neutrum (das) [fam.]
zerrauftes Haar {n}Neutrum (das)
zerraufte Haare {pl}Plural (die)
zauseliges Haar {n}Neutrum (das) [ugs.]
zauselige Haare {pl}Plural (die) [ugs.]
Zauselhaare {pl}Plural (die) [ugs.]
Zauselhaar {n}Neutrum (das) [ugs.]


Bespielsätze

He was in a woman’s dress, with tousled hair and a happy smile new to Sónya.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Hair (ein US-amerikanische Filmmusical aus dem Jahr 1979) Hair
platinblondgefärbtes Haar {n} dyed platinum blond hair
Frühe Haferschmiele {f} [bot.] yellow hair grass (Aira praecox / Avena praecox)
Menkes-Stahlhaarkrankheit {f} [med.] Menkes' kinky hair syndrome
sich die Haare färben lassen to have one's hair dyed
Haarkreide {f} hair chalk
bis über die Ohren rot werden to blush to the roots of one's hair
sie hat sich gestern die Frisur machen lassen [ugs.] she had a hair-do yesterday [coll.]
Der Junge mit den grünen Haaren (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) The Boy with Green Hair
Strubbelkopf {m} [ugs.] (Frisur) shock of hair