odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: tow

Deutsch Englisch
Werg {n}Neutrum (das) tow
Schlepper {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schlepplift) (ski) tow
Abschleppseil {n}Neutrum (das) tow rope
Abschleppseil {n}Neutrum (das) (Drahtseil) tow cable
Abschleppseile {pl}Plural (die) tow ropes
Abschleppstange {f}Femininum (die) tow bar
Abschleppwagen {m}Maskulinum (der) tow truck {s} [esp. Am.]
Schlepptau {m}Maskulinum (der) tow line
Kugelkopf {m}Maskulinum (der) (Anhängekupplung) tow ball
Deichselstange {f}Femininum (die) tow bar
Deichsel {f}Femininum (die) (Zugdeichsel} tow bar
Jutesack {m}Maskulinum (der) tow sack [Am.]
Schlepptrosse {f}Femininum (die) tow rope
Schleppseil {n}Neutrum (das) tow rope
Schlepptau {n}Neutrum (das) tow rope
Treidelpfad {m}Maskulinum (der) tow path
Werggarn {n}Neutrum (das) tow yarn
Wergkrempel {f}Femininum (die) tow card
Wergkratzmaschine {f}Femininum (die) tow card
Wergschüttelmaschine {f}Femininum (die) tow shaker
Wergspinnmaschine {f}Femininum (die) tow spinning frame
Wergvorspinnmaschine {f}Femininum (die) tow roving frame

zurück weiter

Seiten: 1 2


“I wish you would,” says I, “because it’s pap that’s there, and maybe you’d help me tow the raft ashore where the light is.
Everybody goes away when I want them to help me tow the raft ashore, and I can’t do it by myself.”
“While the whale is floating at the stern of the ship, they cut off his head, and tow it with a boat as near the shore as it will come; but it will be aground in twelve or thirteen feet water.”
Beware of such an one, I say; your whales must be seen before they can be killed; and this sunken-eyed young Platonist will tow you ten wakes round the world, and never make you one pint of sperm the richer.
What skiff in tow of a seventy-four can stand still?
he had best cut away his part of the hull and tow it home.
The boats were here hailed, to tow the whale on the larboard side, where fluke chains and other necessaries were already prepared for securing him.
No, they hold there a large, round wad of tow and cork, enveloped in the thickest and toughest of ox-hide.
I feel strained, half stranded, as ropes that tow dismasted frigates in a gale; and I may look so.
But when Ahab cried out to the steersman to take new turns with the line, and hold it so; and commanded the crew to turn round on their seats, and tow the boat up to the mark; the moment the treacherous line felt that double strain and tug, it snapped in the empty air!

Weitere Wörter

Deutsch Englisch