transparent (Adjektiv)

1

clear (a)

physikalische Eigenschaft
2

sheer (a)

Kleidung
3
Kleidung
4
Kleidung
5
durchschaubar, Kleidung, durchscheinend, durchsichtig, physikalische Eigenschaft
  • Die Arbeit der Arbeitsgruppen ist transparent.
  • The work of the working parties shall be transparent.
  • Das Verfahren der Projektbeurteilung ist transparent.
  • The project evaluation process shall be transparent.
  • Zuvor objektiv und transparent aufgestellte Parameter
  • Parameters established beforehand in an objective and transparent manner
7
8

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zuvor objektiv und transparent festgelegte Parameter
Parameters established beforehand in an objective and transparent manner
nicht diskriminierend und transparent sind;
are non-discriminatory and transparent;
Die Preisgestaltung muss ebenfalls transparent sein.
Tarification also has to be transparent.
Der Ausschuss arbeitet offen und transparent.
The proceedings of the committee shall be open and transparent.
- das Gesetzgebungsverfahren weniger transparent gestaltet,
- as it makes law-making less transparent,
transparent wird
is transparent
transparent sein und
be transparent and
transparent und effizient arbeiten.
, transparency and efficiency.
transparent, unter demokratischer Kontrolle
, amenability to democratic control
transparent und unparteiisch erfolgende
in a transparent and impartial manner
und transparent
and transparently

transparent (Adjektiv)

1
clothing, physical property
  • Transparent colourless crystals
  • Farblose, durchsichtige Kristalle
  • Transparent colourless crystals
  • farblose, durchsichtige Kristalle
  • Transparent, colourless crystals
  • Farblose, durchsichtige Kristalle
2
clothing, physical property
  • is transparent
  • transparent wird
  • be transparent and
  • transparent sein und
  • Transparent or translucent paper
  • Transparentpapier
clothing
4
obvious

Satzbeispiele & Übersetzungen

Transparent, colourless crystals
farblose, durchsichtige Kristalle
Transparent debt relief
Transparente Entschuldung
a transparent offer,
ein transparentes Angebot,
Effective and transparent regulation
Wirksame und transparente Regulierung
Highlighting of transparent obstacles
Kennzeichnung transparenter Hindernisse
5.6 Transparent decisional procedures
5.6 Transparenz der Entscheidungsfindungsstrukturen
objective and transparent
objektiven und transparenten
and transparent
und transparenten
and transparent
und transparenter
and transparent
und transparentere
clear and transparent
klare und transparente
transparent and
transparente und
transparent, fair and
auf transparente und faire Weise,
define transparent, stable
Mitgliedstaaten transparente, stabile