odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: travel

Deutsch Englisch
Arbeitsbewegung {f}Femininum (die) (tech.) (eines Kolbens etc.) travel
Bewegung {f}Femininum (die) [tech.] (Arbeitsbewegung [von Kolben etc.]) travel
Bewegung {f}Femininum (die) [tech.] (linear [auf einer Bahn, Schiene etc.]) travel
Reise {f}Femininum (die) (von meist längerer Dauer; auch Geschäftsreise) travel
Lauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (Arbeits-, Fahrbewegung) travel
Lauf {m}Maskulinum (der) (Hin- und Herbewegung) travel
Hub {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ventilhub etc.) (linear) travel
Fahrbewegung {f}Femininum (die) (eines Krans, Schlittens etc.) travel
Reiseverkehr {m}Maskulinum (der) (bez. Geschäfts-, Urlaubsreisen etc.) travel
befahre travel on
Durchreisen {pl}Plural (die) travel through
Fahrkosten {pl}Plural (die) travel costs
Fahrtkosten {pl}Plural (die) travel costs
Mitreisende {m,f} travel passenger
Reisebüro {n}Neutrum (das) travel agency
Reisebüros {pl}Plural (die) travel agencies
Reisefieber {n}Neutrum (das) travel nerves
Reisekostenabrechnung {f}Femininum (die) travel expense accounting
Reisekostenabrechnung {f}Femininum (die) travel expense report
Reiseverkehrskauffrau {f}Femininum (die) (female) travel management assistant
Reiseverkehrskaufmann {m}Maskulinum (der) (male) travel management assistant
Reisewecker {m}Maskulinum (der) travel alarm clock
Zeitreise {f}Femininum (die) travel through time
Reisemaschine {f}Femininum (die) (Flugzeug) travel plane
Reisekostenabrechnung {f}Femininum (die) travel expenses claim
Reisetagebuch {n}Neutrum (das) travel diary
Reisetagebuch {n}Neutrum (das) travel journal
Reiseanreiz {m}Maskulinum (der) travel incentive
Anreiz {m}Maskulinum (der) für den Reiseverkehr travel incentive

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8


"And did the man whom you pursued travel in the same fashion?"
I knew that I must travel in a southwesterly direction to reach my destination, but the sun was my only guide.
We had scarcely visited the various lakes of Cumberland and Westmorland and conceived an affection for some of the inhabitants when the period of our appointment with our Scotch friend approached, and we left them to travel on.
I had already been three months in prison, and although I was still weak and in continual danger of a relapse, I was obliged to travel nearly a hundred miles to the country town where the court was held.
I told him how much I should love to travel abroad like other young wives; I tried tears and entreaties with him; I told him that he ought to remember the condition I was in, and that he ought to be kind and indulgent to me; I even hinted that he might raise a loan.
“And since you draw so large a sum as a hundred a year, with what you earn into the bargain, you no doubt travel a little and indulge yourself in every way.
The blow has always fallen at the end of the time which it would take the senders to travel the distance.
One of my companions whispered to another the line from Burger’s “Lenore”:— “Denn die Todten reiten schnell”— (“For the dead travel fast.”)
Like them we shall travel towards the sunrise; and like them, if we fall, we fall in good cause.”
It will take her at the quickest speed she has ever made at least three weeks to reach Varna; but we can travel overland to the same place in three days.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch