odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: traveling

Deutsch Englisch
reisend traveling [esp. Am.]
anreisend (auf dem Weg) traveling [esp. Am.]
Fahrbewegung {f}Femininum (die) (eines Krans, Schlittens etc.) traveling [esp. Am.]
Fahrbibliothek {f}Femininum (die) traveling library [esp. Am.]
Handelsvertreter {pl}Plural (die) (Handlungsreisende) traveling salesmen [esp. Am.]
mitreisend traveling with [esp. Am.]
Reisebekanntschaft {f}Femininum (die) traveling acquaintance [esp. Am.]
Reisewecker {m}Maskulinum (der) traveling alarm clock [esp. Am.]
Wanderbühne {f}Femininum (die) traveling theater [Am.]
Gaukler {m}Maskulinum (der) [geh.] (herumreisender Artist, Erzähler, Unterhalter) traveling entertainer [esp. Am.]
Siebbandmaschine {f}Femininum (die) [tech.] (Rechen) traveling water screen [Am.]
Siebbandrechen {m}Maskulinum (der) [tech.] traveling water screen [Am.]
Wanderfeld {n}Neutrum (das) [phys.] traveling field [esp. Am.]
Handelsvertreter {m}Maskulinum (der) (Handlungsreisender) traveling salesman [esp. Am.]
ambulantes Gewerbe {n}Neutrum (das) traveling sales [esp. Am.]
Querfahrbühne {f}Femininum (die) (Längsräumer) traveling bridge [esp. Am.]
Betreuer {m}Maskulinum (der) (von Reisenden) traveling companion [esp. Am.]
Betreuerin {f}Femininum (die) (von Reisenden) (female) traveling companion [esp, Am.]
Laufkran {m}Maskulinum (der) traveling crane [esp. Am.]
Kettenrost {m}Maskulinum (der) traveling grate [esp. Am.]
Reisekostenzuschuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] traveling allowance [esp. Am.]
Reisekostenzuschuss {m}Maskulinum (der) traveling allowance [esp. Am.]
Reiseausrüstung {f}Femininum (die) traveling outfit [esp. Am.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7


A pretty long Blessing Traveling By Rail Vittles A Simple Job Witches Getting Wood One of the Best Authorities The Breakfast-Horn Smouching the Knives Going down the Lightning-Rod Stealing spoons Tom advises a Witch Pie The Rubbage-Pile "Missus, dey’s a Sheet Gone" In a Tearing Way One of his Ancestors Jim’s Coat of Arms A Tough Job Buttons on their Tails Irrigation Keeping off Dull Times Sawdust Diet Trouble is Brewing Fishing Every one had a Gun Tom caught on a Splinter Jim advises a Doctor The Doctor Uncle Silas in Danger Old Mrs. Hotchkiss Aunt Sally talks to Huck Tom Sawyer wounded The Doctor speaks for Jim Tom rose square up in Bed "Hand out them Letters" Out of Bondage Tom’s Liberality Yours Truly EXPLANATORY IN this book a number of dialects are used, to wit: the Missouri negro dialect; the extremest form of the backwoods Southwestern dialect; the ordinary “Pike County” dialect; and four modified varieties of this last.
After traveling through the waters many hours, he meets her near the sea-bottom.
Sleep being absolutely out of the question and traveling an unknown trail in the darkness equally impracticable, he sat up the whole of that night, rifle in hand, before a fire he never for a single moment allowed to die down.
Prince Andrew in a traveling coat without epaulettes had been packing with his valet in the rooms assigned to him.
All these traveling effects of Prince Andrew’s were in very good order: new, clean, and in cloth covers carefully tied with tapes.
Where are you traveling from?”
He was continually traveling through the three provinces entrusted to him, was pedantic in the fulfillment of his duties, severe to cruel with his subordinates, and went into everything down to the minutest details himself.
The southern spring, the comfortable rapid traveling in a Vienna carriage, and the solitude of the road, all had a gladdening effect on Pierre.
In his large study, the walls of which were hung to the ceiling with Persian rugs, bearskins, and weapons, sat Dólokhov in a traveling cloak and high boots, at an open desk on which lay an abacus and some bundles of paper money.
He went in a traveling coach with six horses, surrounded by pages, aides-de-camp, and an escort, along the road to Posen, Thorn, Danzig, and Königsberg.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch