odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: tread

Deutsch Englisch
Kette {f}Femininum (die) [tech.] (Panzer-, Raupenkette) tread
Lauffläche {f}Femininum (die) tread
Lauffläche {f}Femininum (die) (Reifen) tread (tyre)
Profil {n}Neutrum (das) (Reifen) tread
Reifenprofil {n}Neutrum (das) tread
Schritt {m}Maskulinum (der) tread
treten (auf) tread {trod, trodden, trod} (on)
zertreten tread {trod, trodden, trod} (on)
Spur {f}Femininum (die) [tech.] (Spurweite) tread [Am.]
Trittfläche {f}Femininum (die) (einer Treppe etc.) tread
Tritt {m}Maskulinum (der) (Trittfläche [einer Treppe etc.]) tread
Abnutzungsanzeiger {m}Maskulinum (der) tread wear indicator
Abschnitt der Lauffläche tread section
Breite {f}Femininum (die) der Reifenaufstandsfläche tread contact width
Gewebeverstärkung {f}Femininum (die) in der Lauffläche tread ply
Länge der Reifenaufstandsfläche {f}Femininum (die) tread contact length
Laufflächenablösung {f}Femininum (die) tread separation
Laufflächenabnutzung {f}Femininum (die) tread wear
Laufflächenbreite {f}Femininum (die) tread crown width
Laufflächenbreite {f}Femininum (die) tread width
Laufflächendicke {f}Femininum (die) tread thickness
Laufflächeneinriss {m}Maskulinum (der) tread tearing
Laufflächengummi {m}Maskulinum (der) tread gum
Laufflächengummi {m}Maskulinum (der) tread rubber
Laufflächenkontur {f}Femininum (die) tread contour
Laufflächenkonturbreite {f}Femininum (die) tread arc width
Laufflächenkrone {f}Femininum (die) tread cap
Laufflächenkrümmung {f}Femininum (die) tread arc radius
Laufflächenlösung {f}Femininum (die) tread strip
Laufflächenlösung {f}Femininum (die) im Stoßbereich tread joint looseness
Laufflächenmischung {f}Femininum (die) tread compound

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


I shall satiate my ardent curiosity with the sight of a part of the world never before visited, and may tread a land never before imprinted by the foot of man.
For this purpose I will preserve my life; to execute this dear revenge will I again behold the sun and tread the green herbage of earth, which otherwise should vanish from my eyes forever.
Ordering my cab to wait, I passed down the steps, worn hollow in the centre by the ceaseless tread of drunken feet; and by the light of a flickering oil-lamp above the door I found the latch and made my way into a long, low room, thick and heavy with the brown opium smoke, and terraced with wooden berths, like the forecastle of an emigrant ship.
In the middle of the night he heard a soft tread pass his door, so he rose and, looking out, was surprised to see his cousin walking very stealthily along the passage until she disappeared into your dressing-room.
The first had walked both ways, but the other had run swiftly, and as his tread was marked in places over the depression of the boot, it was obvious that he had passed after the other.
But this night our feet must tread in thorny paths; or later, and for ever, the feet you love must walk in paths of flame!”
It will be a fearful ordeal—be not deceived in that—but it will be only a short time, and you will then rejoice more than your pain was great; from this grim tomb you will emerge as though you tread on air.
Because it would have been useless and dangerous for Pertinax and Alexander, being new princes, to imitate Marcus, who was heir to the principality; and likewise it would have been utterly destructive to Caracalla, Commodus, and Maximinus to have imitated Severus, they not having sufficient valour to enable them to tread in his footsteps.
Finally, he walked across the room with a measured tread to where the window was.
The corner has been mentioned as a wonderful corner for echoes; it had begun to echo so resoundingly to the tread of coming feet, that it seemed as though the very mention of that weary pacing to and fro had set it going.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch