odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: tributary

Deutsch Englisch
abhängig tributary
Nebenfluss {m}Maskulinum (der) [geogr.] tributary
Arm {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Nebenarm eines Flusses) tributary
Nebenfluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] tributary
Zufluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] (Nebenfluß) tributary
Zufluss {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Nebenfluss) tributary
Seitental {n}Neutrum (das) tributary valley
Nebenfluss {m}Maskulinum (der) [geogr.] tributary river
Nebenfluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] tributary river
Zufluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] (Nebenfluß) tributary river
Zufluss {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Nebenfluss) tributary river


Beispielsätze

Our forefathers, and those who were reckoned wise, were accustomed to say that it was necessary to hold Pistoia by factions and Pisa by fortresses; and with this idea they fostered quarrels in some of their tributary towns so as to keep possession of them the more easily.
The Venetians, moved, as I believe, by the above reasons, fostered the Guelph and Ghibelline factions in their tributary cities; and although they never allowed them to come to bloodshed, yet they nursed these disputes amongst them, so that the citizens, distracted by their differences, should not unite against them.
Seven ample cities shall confess his sway, Him Enope, and Pherae him obey, Cardamyle with ample turrets crown'd, And sacred Pedasus for vines renown'd; Æpea fair, the pastures Hira yields, And rich Antheia with her flowery fields:204 [pg 164] The whole extent to Pylos' sandy plain, Along the verdant margin of the main There heifers graze, and labouring oxen toil; Bold are the men, and generous is the soil; There shall he reign, with power and justice crown'd, And rule the tributary realms around.
There shalt thou reign, with power and justice crown'd, And rule the tributary realms around.
Th' imperious seas breed monsters; for the dish, Poor tributary rivers as sweet fish.
Your tributary drops belong to woe, Which you, mistaking, offer up to joy.
Lo, at this tomb my tributary tears I render for my brethren's obsequies; And at thy feet I kneel, with tears of joy Shed on this earth for thy return to Rome.
Why, I have not another tear to shed; Besides, this sorrow is an enemy, And would usurp upon my wat'ry eyes And make them blind with tributary tears.
Your tributary drops belong to woe, Which you, mistaking, offer up to joy.
The opportunities which some States would have of rendering others tributary to them by commercial regulations would be impatiently submitted to by the tributary States.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch