Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: trip

Abstecher {m}Maskulinum (der) (Ausflug)
Reise {f}Femininum (die) (von meist kurzer Dauer; auch Geschäfts-, Seereise)
Anschlag {m}Maskulinum (der) [tech.] (Auslösemechanismus)
Spritztour {f}Femininum (die) [ugs.] [i. w. S.]
Auslösevorrichtung {f}Femininum (die) [tech.]
Auslöser {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorrichtung)
Stolpern {n}Neutrum (das)
Trippeln {n}Neutrum (das)
Tänzeln {n}Neutrum (das)
Beinstellen {n}Neutrum (das)
Fehltritt {m}Maskulinum (der) [auch fig.]
Einbruch {m}Maskulinum (der) (der Leistung) [nukl.]
Leistungseinbruch {m}Maskulinum (der) [nukl.]
Trip {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Ausflug [auch fig.])
Abschaltung {f}Femininum (die) [elektr., nukl. etc.] (Schnell-, Notabschaltung)
Schnellabschaltung {f}Femininum (die) [elektr., nukl. etc.]
Notabschaltung {f}Femininum (die) [elektr., nukl. etc.]
Freigabe {f}Femininum (die) [tech.] (das Auslösen, Ausklinken)


I told you about our trip to Italy.
It would have been better for you if you had given up your trip abroad.
That trip was to save my husband's life; I couldn't give that up.
Mina gazed at him fixedly for a few minutes, during which my own heart beat like a trip hammer, for I felt that some crisis was at hand.
It is only three weeks more and then we will take a nice little trip of a few days while Jennie is getting the house ready.
It got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.
And when, at the fortnight’s end, he comes to join you and your beloved husband, on your other fortnight’s trip in Wales, you shall say that we have sent him to you in the best health and in the happiest frame.
The Trip to England.
She said the beautiful trip to England was most about spoiled for her; she didn’t know how she was ever going to be happy there, knowing the mother and the children warn’t ever going to see each other no more—and then busted out bitterer than ever, and flung up her hands, and says: “Oh, dear, dear, to think they ain’t ever going to see each other any more!”
And got to thinking over our trip down the river; and I see Jim before me all the time: in the day and in the night-time, sometimes moonlight, sometimes storms, and we a-floating along, talking and singing and laughing.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Road Trip - Heißer Trip nach Texas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Road Trip
Wochenend-Trip {m} weekend escape
Wochenend-Trip {m} weekend getaway
Wochenend-Trip {m} weekend trip
Wüsten-Trip {m} desert trip
Wochenend-Trip {m} weekend break
Trip-Hop {m} [musik.] trip hop
Trip {m} in die Wüste desert trip
Paris-Trip {m} [ugs.] trip to Paris
London-Trip {m} [ugs.] trip to London