odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: turned

Deutsch Englisch
drehte turned
gedreht turned
geschaltet turned
gedrechselt {adj.} [tech.] (Holz) turned (on a / the [wood] lathe)
abgedreht turned off
abgekehrt turned away
angedreht turned on
aufgeblendet turned up the headlights
aufgebunden turned up
eingebogen turned into
ergraute turned grey
kehrtgemacht turned about
radgeschlagen [alt] turned wheels
Rag geschlagen turned wheels
umgeblättert turned over
umgeklappt turned down
umgelenkt turned round
versteinert turned into stone
verwertetem turned to account
zugekehrt turned to
ausgeschaltet turned off
gedrechselt {adj.} [fig.] (gekünstelt) turned out


Beispielsätze

The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr. Bingley, and he was looked at with great admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be proud; to be above his company, and above being pleased; and not all his large estate in Derbyshire could then save him from having a most forbidding, disagreeable countenance, and being unworthy to be compared with his friend.
On his approaching them soon afterwards, though without seeming to have any intention of speaking, Miss Lucas defied her friend to mention such a subject to him; which immediately provoking Elizabeth to do it, she turned to him and said: “Did you not think, Mr. Darcy, that I expressed myself uncommonly well just now, when I was teasing Colonel Forster to give us a ball at Meryton?”
Elizabeth looked archly, and turned away.
Everybody was surprised, and Darcy, after looking at her for a moment, turned silently away.
Mrs. Hurst sang with her sister, and while they were thus employed, Elizabeth could not help observing, as she turned over some music-books that lay on the instrument, how frequently Mr. Darcy’s eyes were fixed on her.
But when the gentlemen entered, Jane was no longer the first object; Miss Bingley’s eyes were instantly turned toward Darcy, and she had something to say to him before he had advanced many steps.
She then yawned again, threw aside her book, and cast her eyes round the room in quest for some amusement; when hearing her brother mentioning a ball to Miss Bennet, she turned suddenly towards him and said: “By the bye, Charles, are you really serious in meditating a dance at Netherfield?
Elizabeth turned away to hide a smile.
She was resolved against any sort of conversation with him, and turned away with a degree of ill-humour which she could not wholly surmount even in speaking to Mr. Bingley, whose blind partiality provoked her.
Recovering himself, however, shortly, he turned to his partner, and said, “Sir William’s interruption has made me forget what we were talking of.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch