two-tier

  • TITLE II Two-tier application
  • ABSCHNITT II Zweistufige Anwendung
  • Two-tier application
  • Zweistufige Anwendung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Since the lower tier one and lower tier two bond holders converted their securities into lower subordinated instruments with no cash consideration, the capital raised reached EUR 317 million.
Da die Inhaber von Lower-Tier-1- und Lower-Tier-2-Anleihen ihre Papiere in niedrigere nachrangige Instrumente ohne Gegenleistung in bar umtauschten, wurde eine Kapitalaufstockung von 317 Mio. EUR erzielt.
Two-tier system
Dualistisches System
Collective responsibility of board members has to comply with the company laws in the Member States, in particular regarding the differences between one-tier or two-tier systems.
Eine kollektive Verantwortung der Organmitglieder muss in Einklang mit dem Gesellschaftsrecht in den Mitgliedstaaten stehen, insbesondere was die Unterschiede zwischen monistischen und dualistischen Systemen anbelangt.