Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: umbilical

umbilikal [anat., med.] (den Nabel / die Nabelschnur betreffend)
Nabelschnur {f}Femininum (die) [anat.]
Nabelschnur {f}Femininum (die) [bes. Raumfahrt] (Versorgungskabel, -schlauch)


As when the stricken whale, that from the tub has reeled out hundreds of fathoms of rope; as, after deep sounding, he floats up again, and shows the slackened curling line buoyantly rising and spiralling towards the air; so now, Starbuck saw long coils of the umbilical cord of Madame Leviathan, by which the young cub seemed still tethered to its dam.
Her bosom is hard, full and high; she has a good neck; her nose is straight and lovely, and three folds or wrinkles cross her middle—about the umbilical region.
The umbilical cord has not yet been cut.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Nabelbruchband {n} [med.] umbilical belt
Nabel-Sepsis {f} [med.] umbilical sepsis
Nabelschnurschere {f} [med.-tech.] umbilical scissor
Nabelstrang {m} [anat.] umbilical cord
Nabelschnur {f} [fig., tech.] (abtrennbares Kabel, Versorgungsleitung, bes. einer Rakete auf der Startrampe) umbilical cord
Nabelverband {m} [med.] umbilical belt
Nabelbruch {m} [med.] umbilical hernia
Nabelschnurvene {f} [med.-tech.] human umbilical cord vein allograft, HUVAG
Speisekabel {n} [tech.] (einer Rakete auf der Startrampe) umbilical cord
Nabelschnurkatheter {m} [med.-tech.] umbilical vessel catheter