Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: unbelievers

Ungläubigen {pl}Plural (die)


Bespielsätze

If Moses, Cyrus, Theseus, and Romulus had been unarmed they could not have enforced their constitutions for long—as happened in our time to Fra Girolamo Savonarola, who was ruined with his new order of things immediately the multitude believed in him no longer, and he had no means of keeping steadfast those who believed or of making the unbelievers to believe.
And now, having such an auxiliary, you must do your best to show the unbelievers that you are right.
There is a certain class of unbelievers who sometimes ask me such questions as, if I think that I can live on vegetable food alone; and to strike at the root of the matter at once—for the root is faith—I am accustomed to answer such, that I can live on board nails.
But by three o'clock those signs had become so clear and unmistakable, that the news swiftly reached all the monks and visitors in the hermitage, promptly penetrated to the monastery, throwing all the monks into amazement, and finally, in the shortest possible time, spread to the town, exciting every one in it, believers and unbelievers alike.
The unbelievers rejoiced, and as for the believers some of [pg 366] them rejoiced even more than the unbelievers, for “men love the downfall and disgrace of the righteous,” as the deceased elder had said in one of his exhortations.
But when Thou begannest to execute in time the things predestinated, to the end Thou mightest reveal hidden things, and rectify our disorders; for our sins hung over us, and we had sunk into the dark deep; and Thy good Spirit was borne over us, to help us in due season; and Thou didst justify the ungodly, and dividest them from the wicked; and Thou madest the firmament of authority of Thy Book between those placed above, who were to be docile unto Thee, and those under, who were to be subject to them: and Thou gatheredst together the society of unbelievers into one conspiracy, that the zeal of the faithful might appear, and they might bring forth works of mercy, even distributing to the poor their earthly riches, to obtain heavenly.
The unbelievers of Europe attack the Christians as their political opponents, rather than as their religious adversaries; they hate the Christian religion as the opinion of a party, much more than as an error of belief; and they reject the clergy less because they are the representatives of the Divinity than because they are the allies of authority.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Ungläubigen {pl} unbelievers