EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für up-do
Satzbeispiele & Übersetzungen
Figures do not add up because of rounding.
Aufgrund von Rundung addieren sich die Zahlen nicht genau.
The figures do not fully add up because of rounding.
Aufgrund von Rundung addieren sich die Zahlen nicht genau.
They do not prescribe any compulsory administration or winding-up procedure.
Sanierungs- oder Abwicklungsverfahren werden nicht festgelegt.
These figures do not add up.
Die Rechnung geht nicht auf.
What other issues do you expect to come up in the debate?
Welchen anderen Themen bestimmen die Diskussionen im Parlament, wenn es um die Ukraine geht?
How do you suggest to speed up the decision making process?
Wie wollen Sie den Prozess beschleunigen?
In how many instances do women head up such missions?
Wie oft stehen Frauen dabei an der Spitze solcher Missionen?
The data and projections drawn up by academics do, however, differ.
Die von den verschiedenen Wissenschaftlern vorgelegten Daten und Projektionen weichen jedoch voneinander ab.
If there are not sufficient facilities, where do the ELV end up?
Wenn die Verwertungsstellen nicht ausreichen, wohin gelangen dann die Altfahrzeuge?
Do sufficient numbers of people sign up for the courses?
Sind die Kurse ausreichend ausgelastet?