upward

1

aufwärts (o)

direction

Satzbeispiele & Übersetzungen

The upward trend seems to be continuing and sustainable.
Diese steigende Tendenz ist offenbar dauerhaft und nachhaltig.
IDENTIFICATION AND REVERSAL OF SIGNIFICANT AND SUSTAINED UPWARD TRENDS
ERMITTLUNG UND UMKEHRUNG SIGNIFIKANTER UND ANHALTENDER STEIGENDER TRENDS
IDENTIFICATION AND REVERSAL OF SIGNIFICANT AND SUSTAINED UPWARD TRENDS
ERMITTLUNG UND UMKEHR SIGNIFIKANTER UND ANHALTENDER STEIGENDER TRENDS
Identification of significant and sustained upward trends
Ermittlung signifikanter und anhaltender steigender Trends
This indicates that the market is on an upward trend.
Das weist darauf hin, dass auf dem Markt eine Wachstumstendenz zu verzeichnen ist.
Any convex-upward, concave downward fold.
Jede nach oben konvexe und nach unten konkave Falte.
upward adjustment factor
Faktor der Anpassung nach oben
Where no regeneration is identified, the upward adjustment factor shall be applied.
Ist keine Regenerierung angegeben, ist der Faktor der Anpassung nach oben anzuwenden.
upward shock on credit derivatives
Anstiegsschock bei Kreditderivaten
Not only upward adjustments need to take place.
Die Menge der Zertifikate sollte nicht nur nach oben angepasst werden.
, Member States will reverse identified significant and sustained upward
bewirken die Mitgliedstaaten bei festgestellten signifikanten und anhaltenden steigenden Trends eine