odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: valve

Deutsch Englisch
Elektronenröhre {f}Femininum (die) [elektr.] valve
Klappe {f}Femininum (die) [anat., med.-tech.] (Herzklappe) valve
Radioröhre {f}Femininum (die) valve
Ventil {n}Neutrum (das) [tech.] (Absperrorgan) valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (im Automatikgetriebe) valve
Hahn {m}Maskulinum (der) [tech.] (Kugelhahn) (ball) valve
Ventil {n}Neutrum (das) [mot.] valve
Ventil {n}Neutrum (das) (Luftventil [an Reifen etc.]) valve
Ventil {n}Neutrum (das) [musik.] (an Blasinstrumenten) valve
Ventil {n}Neutrum (das) [tech.] (Ein-, Auslassventil) valve
Kammer {f}Femininum (die) [bot.] (einer Samenkapsel) valve
Hahn {m}Maskulinum (der) [tech.] (Hahnventil) valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ventil [an der Dampfmaschine, im Vergaser etc.]) valve
Armaturenblatt {n}Neutrum (das) valve data sheet
Armatureneinsatz {m}Maskulinum (der) valve cover assembly
Dichtungshalter {m}Maskulinum (der) (Ventileinsatz) valve cup
Distanzring {m}Maskulinum (der) [tech.] valve spacer
Handradschlüssel {m}Maskulinum (der) valve wheel wrench
Herzklappenersatz {m}Maskulinum (der) (Operation) (heart) valve replacement
Luftventiltauchkolben {m}Maskulinum (der) (von Farbspritzpistole) valve plunger
Luftventiltauchkolben {m}Maskulinum (der) (von Farbspritzpistole) valve rod
Luftventiltauchkolben {m}Maskulinum (der) (von Farbspritzpistole) valve shaft
Schieberklaue {f}Femininum (die) valve wheel hook
Ventil-O-Ring {m}Maskulinum (der) valve O-ring
Ventilabdeckkung {f}Femininum (die) valve cover
Ventilbiegungswinkel {m}Maskulinum (der) valve bend angle
Ventileinsatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Bauteil) valve barrel
Ventileinsatznadel {f}Femininum (die) valve core pin
Ventileinsatzstück {n}Neutrum (das) valve core housing
Ventilfuß {m}Maskulinum (der) valve base
Ventilfuß {m}Maskulinum (der) valve pad
Ventilfuß {m}Maskulinum (der) valve plate
Ventilfuß {m}Maskulinum (der) valve spud (Am.)American English


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


Beispielsätze

Only now did Pierre realize the full strength of life in man and the saving power he has of transferring his attention from one thing to another, which is like the safety valve of a boiler that allows superfluous steam to blow off when the pressure exceeds a certain limit.
Thus I found that my senses would shortly give way altogether, and I had already clutched one of the valve ropes with the view of attempting a descent, when the recollection of the trick I had played the three creditors, and the possible consequences to myself, should I return, operated to deter me for the moment.
It was then ejected by a small valve at the bottom of the car—the dense air readily sinking into the thinner atmosphere below.
To avoid the inconvenience of making a total vacuum at any moment within the chamber, this purification was never accomplished all at once, but in a gradual manner—the valve being opened only for a few seconds, then closed again, until one or two strokes from the pump of the condenser had supplied the place of the atmosphere ejected.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch