odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: varnish

Deutsch Englisch
Lack {m}Maskulinum (der) (bes. Holz-, Emaillack) varnish
Lackfarbe {f}Femininum (die) varnish (paint)
Lack {m}Maskulinum (der) (Nagellack) varnish [esp. Br.]
Lasur {f}Femininum (die) (für Holz) varnish
Lackbenzin {n}Neutrum (das) varnish makers' and painters' naphtha
Lackspray {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der) varnish spray
Lackauftrag {m}Maskulinum (der) (bes. von Holz- Emaillack) varnish application
Lackqualität {f}Femininum (die) (bes. bez. Holz-, Emaillack) varnish quality
Lackqualität {f}Femininum (die) (bez. Nagellack) varnish quality [esp. Br.]


I shall probably have to give it another coat of varnish before that, so I must see it some day, and why not to-day?"
But Hélène seemed, as it were, hardened by a varnish left by the thousands of looks that had scanned her person, while Natásha was like a girl exposed for the first time, who would have felt very much ashamed had she not been assured that this was absolutely necessary.
He says, no varnish can hide the grain of the wood; and that the more varnish you put on, the more the grain will express itself.
People take care of their surfaces and varnish them; every one is dressed as though just out of a bandbox, washed, soaped, scraped, shaved, combed, waked, smoothed, rubbed, brushed, cleaned on the outside, irreproachable, polished as a pebble, discreet, neat, and at the same time, death of my life, in the depths of their consciences they have dung-heaps and cesspools that are enough to make a cow-herd who blows his nose in his fingers, recoil.
If an angry bigot assumes this bountiful cause of Abolition, and comes to me with his last news from Barbadoes, [169] why should I not say to him: "Go love thy infant; love thy wood-chopper: be good-natured and modest: have that grace; and never varnish your hard, uncharitable ambition with this incredible tenderness for black folk a thousand miles off.
We'll put on those shall praise your excellence And set a double varnish on the fame The Frenchman gave you; bring you in fine together And wager on your heads.
I confess both; they are both the varnish of a complete man.
Beauty doth varnish age, as if new-born, And gives the crutch the cradle's infancy.
With the means thus accruing I proceeded to procure at intervals, cambric muslin, very fine, in pieces of twelve yards each; twine; a lot of the varnish of caoutchouc; a large and deep basket of wicker-work, made to order; and several other articles necessary in the construction and equipment of a balloon of extraordinary dimensions.
But my chief anxiety was concerning the balloon, which, in spite of the varnish with which it was defended, began to grow rather heavy with the moisture; the powder also was liable to damage.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch