odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: vault

Deutsch Englisch
Bogen {m}Maskulinum (der) vault
Gewölbe {n}Neutrum (das) vault
Gruft {f}Femininum (die) vault
Kuppel {f}Femininum (die) [anat.] vault
Stahlkammer {f}Femininum (die) (Tresorraum) (steel) vault [esp. Am.]
Tresor {m}Maskulinum (der) (Tresorraum) (safety) vault
Tresorraum {m}Maskulinum (der) vault
Wölbung {f}Femininum (die) vault
Kellergewölbe {n}Neutrum (das) (underground) vault
Grabgewölbe {n}Neutrum (das) vault
Sprung {m}Maskulinum (der) [bes. Sport] (mit Aufschwingen [beim Stabhochsprung, Turnen etc.]) vault
Dach {n}Neutrum (das) [anat.] (Schädeldach) vault
Sattel {m}Maskulinum (der) (einer Darre) vault
Das Archiv in der Geisterstadt [lit.] Vault of the Ages [lit.] (Poul Anderson)
Gewölbebrücke {f}Femininum (die) [archit., bautech.] vault bridge
im Tresor eingelagertes Bargeld {n}Neutrum (das) vault cash
im Tresor lagerndes Bargeld {n}Neutrum (das) vault cash
im Tresor befindliches Bargeld {n}Neutrum (das) vault cash
Raum {m}Maskulinum (der) in einem Tresor vault space


Mr. Merryweather stopped to light a lantern, and then conducted us down a dark, earth-smelling passage, and so, after opening a third door, into a huge vault or cellar, which was piled all round with crates and massive boxes.
Among my headings under this one twelve months I find an account of the adventure of the Paradol Chamber, of the Amateur Mendicant Society, who held a luxurious club in the lower vault of a furniture warehouse, of the facts connected with the loss of the British barque Sophy Anderson, of the singular adventures of the Grice Patersons in the island of Uffa, and finally of the Camberwell poisoning case.
That going down to the vault a second time was a remarkable piece of daring.
“Bright shone the roofs, the domes, the spires, And rockets blew self driven, To hang their momentary fire Around the vault of heaven.
It was as if that lofty, infinite canopy of heaven that had once towered above him had suddenly turned into a low, solid vault that weighed him down, in which all was clear, but nothing eternal or mysterious.
Once, I had been taken to one of our old marsh churches to see a skeleton in the ashes of a rich dress that had been dug out of a vault under the church pavement.
It was a sort of vault on the ground floor at the back, with a despotic monster of a four-post bedstead in it, straddling over the whole place, putting one of his arbitrary legs into the fireplace and another into the doorway, and squeezing the wretched little washing-stand in quite a Divinely Righteous manner.
It came into my head that he must have occupied this very vault of mine, and I got out of bed to assure myself that there were no red marks about; then opened the door to look out into the passages, and cheer myself with the companionship of a distant light, near which I knew the chamberlain to be dozing.
The original manuscript of Franklin's Autobiography now rests in the vault in Mr. Huntington's residence at Fifth Avenue and Fifty-seventh Street, New York City.
With rage recruited the bold Trojans glow, And turn the tide of conflict on the foe: Fierce in the front he shakes two dazzling spears; All Greece recedes, and 'midst her triumphs fears; Some god, they thought, who ruled the fate of wars, Shot down avenging from the vault of stars.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch