odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: venom

Deutsch Englisch
Gehässigkeit {f}Femininum (die) venom
Gift {n}Neutrum (das) [zool., biochem.] (Schlangen-, Skorpion-, Spinnengift etc.) venom
Giftigkeit {f}Femininum (die) (Boshaftigkeit, Hass) venom
Galle {f}Femininum (die) [fig.] venom
Gift {n}Neutrum (das) [fig.] (Boshaftigkeit, Hass) venom [fig.]
Venom - Biss der Teufelsschlangen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Venom
Giftdrüse {f}Femininum (die) venom gland


Beispielsätze

I could not forget my own sensations when you thus started up and poured out the venom of your mind: I felt fear as if an animal that I had struck or pushed had looked up at me with human eyes and cursed me in a man’s voice.
The counsel for the defence had spoken tolerably well, in that provincial tongue which has long constituted the eloquence of the bar, and which was formerly employed by all advocates, at Paris as well as at Romorantin or at Montbrison, and which to-day, having become classic, is no longer spoken except by the official orators of magistracy, to whom it is suited on account of its grave sonorousness and its majestic stride; a tongue in which a husband is called a consort, and a woman a spouse; Paris, the centre of art and civilization; the king, the monarch; Monseigneur the Bishop, a sainted pontiff; the district-attorney, the eloquent interpreter of public prosecution; the arguments, the accents which we have just listened to; the age of Louis XIV., the grand age; a theatre, the temple of Melpomene; the reigning family, the august blood of our kings; a concert, a musical solemnity; the General Commandant of the province, the illustrious warrior, who, etc.; the pupils in the seminary, these tender levities; errors imputed to newspapers, the imposture which distills its venom through the columns of those organs; etc.
It was impossible to doubt that, whatever painful efficacy there might be in the secret sting of remorse, a deadlier venom had been infused into it by the hand that proffered relief.
I had brought some of my nicest books for him: he asked me to read a little of one, and I was about to comply, when Earnshaw burst the door open: having gathered venom with reflection.
The words were venom in my ears; and when, upon the day of my arrival, a second William Wilson came also to the academy, I felt angry with him for bearing the name, and doubly disgusted with the name because a stranger bore it, who would be the cause of its twofold repetition, who would be constantly in my presence, and whose concerns, in the ordinary routine of the school business, must inevitably, on account of the detestable coincidence, be often confounded with my own.
The parrot fortunately offered no further interruption to the entertainment, the whole venom of his nature apparently having been cherished up and hurled against the twins in that one impetuous outburst.
Edna looked down at Mademoiselle Reisz and wondered how she could have listened to her venom so long.
"The Rounded Catalogue Divine Complete" The devilish and the dark, the dying and diseas'd, The countless (nineteen-twentieths) low and evil, crude and savage, The crazed, prisoners in jail, the horrible, rank, malignant, Venom and filth, serpents, the ravenous sharks, liars, the dissolute; (What is the part the wicked and the loathesome bear within earth's orbic scheme?)
The venom clamours of a jealous woman Poisons more deadly than a mad dog's tooth.
'Run barefoot up and down, threat'ning the flames With bisson rheum; a clout upon that head Where late the diadem stood, and for a robe, About her lank and all o'erteemed loins, A blanket, in the alarm of fear caught up- Who this had seen, with tongue in venom steep'd 'Gainst Fortune's state would treason have pronounc'd.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch