vernacular

(christianity) indigenous language of a people