Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: waiter

Kellner {m}Maskulinum (der)
Ober {m}Maskulinum (der) [allg.] (Kellner)
Bedienung {f}Femininum (die) (Kellner)
Servierer {m}Maskulinum (der)


Jane and Elizabeth looked at each other, and the waiter was told he need not stay.
You thought the waiter must not hear, as if he cared!
Rounding his mouth and both his eyes, as he stepped backward from the table, the waiter shifted his napkin from his right arm to his left, dropped into a comfortable attitude, and stood surveying the guest while he ate and drank, as from an observatory or watchtower.
In a very few minutes the waiter came in to announce that Miss Manette had arrived from London, and would be happy to see the gentleman from Tellson’s.
The gentleman from Tellson’s had nothing left for it but to empty his glass with an air of stolid desperation, settle his odd little flaxen wig at the ears, and follow the waiter to Miss Manette’s apartment.
hard fares the white waiter who waits upon cannibals.
Wouldn’t mind being a waiter in a swell hotel.
To the door of the bar and diningroom came bald Pat, came bothered Pat, came Pat, waiter of Ormond.
Bloom signed to Pat, bald Pat is a waiter hard of hearing, to set ajar the door of the bar.
Pat is a waiter hard of his hearing.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Chefkellner {m} head waiter
stummer Diener {m} (Serviertisch, -wagen) dumb waiter
Getränkekellner {m} cocktail waiter {s} [esp. Am.]
Kellner {m} waiter
kellnern (ugs.) to work as a waiter / waitress
Ober {m} (Oberkellner) head-waiter
Getränkekellner {m} beverage waiter
Ober {m} [allg.] (Kellner) waiter
kellnern (ugs.) to job around as a waiter / waitress
Ober {m} (Oberkellner) chief waiter